Examples of using Do the same thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ever wish you could do the same thing over and over again?
I would do the same thing for him.
I would do the same thing!
Minä olisin tehnyt saman!You're gonna have to do the same thing to me tonight.
Sinun on tehtävä sama minulle tänään.We do the same thing to animals.
Me teemme samaa eläimillä.Don't stand there and pretend that you wouldn't do the same thing.
Älä teeskentele, ettetkö tekisi samaa- hänen sijassaan.But open up your queen file. Benny? If he goes for the bishop, do the same thing.
Jos lähettiä, tee sama, mutta avaa kuningattaresi linja. Benny?If he goes for the bishop, do the same thing, but open up your queen file. Benny?
Jos lähettiä, tee sama, mutta avaa kuningattaresi linja. Benny?And they will have to do the same thing with you.
Heidän on tehtävä sama sinun kanssasi.Then I watched them do the same thing to you, and I did nothing.
Katsoin kun he tekivät saman sinulle, enkä We do the same thing to animals.
Me teemme samaa eläimille.Think he wouldn't do the same thing to you?
Luuletko, ettei hän tekisi samaa sinulle?But I do the same thing. What you said sounds logical at first.
Sanomanne kuulostaa loogiselta, mutta minäkin teen samaa.Cause I know you would do the same thing for me. So, I just wanted to let you know.
Halusin vain kertoa, koska tiedän, että tekisit saman minulle.And now you have to do the same thing.
Ja sinun on nyt tehtävä sama.And I do the same thing.
Ja minä teen samaa.we should do the same thing.
We have to get you out of here before they do the same thing to you.
Sinun pitää päästä pois täältä, ennen kuin he tekevät saman sinulle.And a man who would intimidate you might do the same thing to Maria Gomez.
Mies, joka uhkailee sinua, tekisi saman Maria Gomezille.I can do the same thing.
Voin tehdä saman asian.
