Examples of using Have done the same thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, right. Like you wouldn't have done the same thing.
And don't say you wouldn't have done the same thing.
Älä sano, ettet olisi tehnyt samoin.No, Hans, I would not have done the same thing.
Ei. En olisi tehnyt samoin.He wouldn't have done the same thing for you.
Sinulle. Hän ei olisi tehnyt samoin.Like you wouldn't have done the same thing.
Sinäkö et muka olisi tehnyt samoin.You would have done the same thing.
Sinä olet tehnyt saman asian.I would have done the same thing.
Minä olisin toiminut samoin.You would have done the same thing.
Sinä olisit toiminut samoin.Anyone would have done the same thing for $11 ,000.
Jokainen olisi tehnyt saman asian 11000 dollarista.I think all of the guys would have done the same thing.
Mielestäni kaikki kaverit olis tehnyt samoin.Come on. that you wouldn't have done the same thing? Can you honestly say?
Voitteko väittää, Älkää viitsikö. ettette olisi tehneet samoin?They would have taken us to Singh who would have done the same thing.
He olisivat vieneet meidät Singhille ja tehneet saman.But Tommy Gunn would have done the same thing if Union was 100.
Mutta Tommy Gunn olisi tehnyt saman jutun, jos Union You would have done the same thing.
Sinä olisit tehnyt saman tempun.You would have done the same thing for me.
Sinä olisit tehnyt saman minun vuokseni.They would have done the same thing for us.
Ne olisivat tehneet saman meille.You would have done the same thing for me.
Eipä kestä. Olisit tehnyt saman minulle.He would have done the same thing at Chicago with Miss Burns' help, had it been necessary.
Hän olisi tehnyt saman Chicagossa neiti Burnsin avulla, tarvittaessa.I may or may not have done the same thing.
Voi olla, että olen tehnyt samoin.I would have done the same thing if I saw some half-dressed fool sitting on my computer.
Mä olisin toimintu samoin, jos joku puolialaston istuisi mun tietokoneella.
