DONE THE SAME in Finnish translation

• tehnyt samoin
• toiminut samoin
• olisit tehnyt saman
• tehneet samoin
• tehdä samoin
• tekisin samoin

Examples of using Done the same in English and their translations into Finnish

Perhaps my father would have done the same.
Ehkä isä olisi tehnyt samoin.

In your place I might have done the same. I understand.
Ymmärrän. Sinun asemassasi olisin saattanut tehdä samoin.

You might have all done the same. Some.
Joitakin. Olisitte varmaankin tehneet samoin.

Any Knight would have done the same.
Jokainen ritari olisi tehnyt samoin.

Can't say I haven't done the same.
Olisin voinut tehdä samoin.

Anyone would have done the same.
Kaikki olisivat tehneet samoin.

Mikhail, it looks like you have done the same.
Mikhail. Näyttää siltä, että olet tehnyt samoin.

Perhaps you should have done the same.
Sinun olisi pitänyt tehdä samoin.

Yes. You would have done the same.
Niin. Olisit tehnyt samoin.

Perhaps you should have done the same.
Ehkä sinun olisi pitänyt tehdä samoin.

Jim would have done the same.
Jim olisi tehnyt samoin.

I understand. In your place I might have done the same.
Ymmärrän. Olisin saattanut tehdä samoin.

I may or may not have done the same.
Voi olla, että olen tehnyt samoin.

I understand. In your place I might have done the same.
Ymmärrän. Sinun asemassasi olisin saattanut tehdä samoin.

I would have done the same.
Minä olisin tehnyt samoin.

In your place I might have done the same. I understand.
Ymmärrän. Olisin saattanut tehdä samoin.

Any man of Braavos would have done the same.
Jokainen braavoslainen olisi tehnyt samoin.

I can't say I wouldn't have done the same.
Sinun asemassasi olisin saattanut tehdä samoin.

Thanks, but anyone would have done the same.
Kiitos, mutta kuka tahansa olisi tehnyt samoin.

And yet, you have never done the same for her.
Ja silti- et ole koskaan tehnyt samoin hänelle.