I WISH IT in Finnish translation

• kunpa se
• toivon että se
• toivotan sille
• kunpa tässä
• olisinpa se
• toivottavasti se
• toivoisin että se
• toivoin että se
• halunnut tämän
• minä tahtoisin että se
• olisitpa se

Examples of using I wish it in English and their translations into Finnish

I wish it were that simple.
Kunpa se olisi niin yksinkertaista.

I wish it was him. Doubt it..
Epäilen. Toivon, että se olisi hän.

I wish it would stop.
Kunpa se lakkaisi.

I wish it was you!
Olisitpa se ollut sinä!

You breathe only because i wish it.
Hengität vain, koska toivon niin.

Sometimes… Sometimes, I wish it was him.
Joskus… Joskus toivon, että se olisi ollut hän.

I wish it was that simple.
Kunpa se olisi noin yksinkertaista.

Do you know why I wish it?
Tiedätkö, miksi toivon niin?

I wish it was better, you know.
Toivoisin, että se olisi parempi, mutta.

Sometimes, I wish it had.
Joskus toivon, että se olisi.

I wish it were that simple.
Kunpa se olisikin niin yksinkertaista.

I wish it had worked out…
Toivoin, että se olisi onnistunut,-

I wish it were.
Toivoisin, että se olisi.

And how I wish it were already burning!
Ja toivon, että se jo olisi syttynyt!

I wish it were.
Kunpa se olisikin.

I wish it were over.
Toivoisin että se olisi jo ohi.

And I said, i wish it was easier. We sat in a corner.
Istuimme nurkassa ja sanoin: Toivoin, että se oli helpompaa.

If it's gonna be war, I wish it would start.
Toivoisin, että se olisi alkanut jo.

I wish it could have been you.
Toivon, että se olisit voinut olla sinä.

I wish it was that easy.
Kunpa se olisi noin helppoa.