Examples of using Initials in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Those are my initials, but it's certainly not mine.
Ne ovat minun nimikirjaimeni. Tuo ei ole kuitenkaan minun.Whose initials are these?
I can only give you her initials, sir.
Voin kertoa vain hänen nimikirjaimensa, sir.SS. The initials are appropriate.
Were there initials?
Oliko nimikirjaimia tai päivämäärää?I carved my initials upstairs somewhere.
Kaiversin nimikirjaimeni yläkertaan.Mind explaining to me why your initials are on this bag?
Haluatko selittää, miksi tässä laukussa on nimikirjaimesi?Nah. It's my mother's initials.
En. Ne ovat äitini nimikirjaimet.But maybe it's the initials of mr. Doe.
Ehkä ne ovat hänen nimikirjaimensa.SS, the initials are appropriate.- Yes.
SS.- Olen. Oikeat alkukirjaimet.And boobs. My initials.
Nimikirjaimeni ja tissit.They used Hotch's initials in other texts before.
Hotchin nimikirjaimia on käytetty aiemmin tekstiviesteissä.You guys, these are from the tree that we carved our initials in out back.
Hei siellä! Tämä on puusta, johon kaiversimme nimikirjaimemme.The coffin, it has your initials, J.
Tuo arkku.- Siinä on sinun nimikirjaimesi: JB.Thank you. These are your current wife's initials.
Kiitos. Nämä ovat nykyisen vaimonne nimikirjaimet.It has her initials engraved.
Tähän on kaiverrettu hänen nimikirjaimensa.Pt initials{patient initials.
Potilaan alkukirjaimet{potilaan alkukirjaimet.That's so imaginative.- My initials.
Minun nimikirjaimeni. Tuo on mielikuvituksellista!Apart from the initials B. Perfect match.
Täydellinen vastaavuus nimikirjaimia lukuun ottamatta.Me and Stan wanna get our initials stitched onto some dress shirts. Thank you.
Minä ja Stan haluamme ompeluttaa nimikirjaimemme kauluspaitoihin. Kiitos.
