INTEGRATION HAS in Finnish translation

• yhdentyminen on
• integraatio on
• yhdentymisessä on
• integrointi on

Examples of using Integration has in English and their translations into Finnish

European integration has contributed to further reinforcing this tendency,
Euroopan yhdentyminen on vahvistanut tätä suuntausta sekä Suomessa

However, European integration has now reached such proportions that we have simply reached the limit of our capacity where this framework is concerned.
Euroopan yhdentyminen on kuitenkin saavuttanut tällä välin sellaisen vaatimustason, että näiden kehysten rajat on yksinkertaisesti jo saavutettu.

coming to an end, I wish to stress how far European integration has progressed and how much our Parliament, under your leadership, has contributed to this.
haluaisin korostaa, miten paljon Euroopan yhdentyminen on edistynyt ja miten paljon parlamenttimme on siihen johdollanne osallistunut.

Although EU energy markets remain largely national or regional in nature, their integration has increased.
Vaikka EU: n energiamarkkinat ovat suurelta osin edelleen kansallisia tai alueellisia, niiden yhdentyminen on edennyt.

Regional integration has become in many areas of the world the most effective conflict prevention and resolution mechanism there is.
Alueellisesta yhdentymisestä on lisäksi eri puolilla maailmaa muodostunut tehokkain keino konfliktien ehkäisemiseksi ja ratkaisemiseksi.

The Catalan case also demonstrates how the progress made towards European integration has changed the nature of Catalan nationalism.
Katalonian esimerkki osoittaa myös, miten suuntautuminen Euroopan integraatioon on muuttanut Katalonian kansallismielisyyden luonnetta.

I shall repeat what the Commission stated in its communication to the Cardiff summit: integration has become a commitment.
Haluan toistaa sen, mitä komissio totesi Cardiffin huippukokoukselle suunnatussa tiedonannossaan: integraatiosta on tullut velvoite.

The trend towards vertical integration has also increased, as illustrated by cases such as AOL/Time Warner and Vivendi/Universal.
Myös vertikaalinen integroituminen on lisääntynyt, kuten muun muassa tapaukset AOL/Time Warner ja Vivendi/Universal osoittavat.

Integration has broadened to include more and more new sectors,
Yhdentymiskehitys on laajentunut kattamaan yhä uusia aloja,

ladies and gentlemen, European integration has undeniably made great progress over the last 50 years.
hyvät parlamentin jäsenet, 50 viime vuoden aikana Euroopan rakentamisessa on kiistämättä saavutettu suurta edistystä.

these relations have become closer as EU integration has progressed.
niitä on lujitettu samalla kun Euroopan rakentamisprosessia on syvennetty.

Whereas European integration has for many years largely been an economic process,
Euroopan yhdentyminen on monen vuoden ajan ollut pääosin taloudellinen prosessi,

Wherever I have seen that total integration has taken place,
Aina kun olen huomannut, että kotoutuminen on ollut täydellistä, olen ymmärtänyt,

European integration has achieved the longest period of peace between the countries concerned,
Euroopan yhdentymiskehitys, joka on luonut siihen osallistuvien maiden välille kaikkein pisimmän rauhanajan,

It is difficult to measure the dimensions of the positive impact that increased market integration has on markets performance
On vaikea mitata niiden myönteisten vaikutusten suuruutta, joka lisääntyvällä integroitumisella on markkinoiden toimintakykyyn

The Cold War era is over and cooperation and integration have gained strength.
Kylmän sodan kausi on ohi ja yhteistyö ja integraatio ovat voimistuneet.

Technological advances, new electronic delivery channels and financial market integration have increased the range of services offered and the ways in which they are available.
Tekniikan edistysaskeleet, uudet sähköiset myyntikanavat ja rahoitusmarkkinoiden yhdentyminen ovat lisänneet tarjolla olevien palvelujen määrää ja tarjontatapoja.

Market opening and economic integration have social and environmental impacts,
Markkinoiden avaamisella ja taloudellisella yhdentymisellä on sosiaalisia ja ympäristövaikutuksia,

Steadily increasing contacts and market integration have made the northern and southern shores of
Päivittäin vilkastuva inhimillinen kanssakäyminen ja markkinoiden yhdentyminen ovat tehneet Suomen lahden pohjois-

Naturally it makes sense to foster an awareness of what the European Union and European integration have meant for people's lives.
On tietenkin järkevää lisätä tietoa siitä, miten Euroopan unioni ja EU: n yhdentyminen ovat vaikuttaneet kansalaisten elämään.