INTEGRATION HAS in Dutch translation

• integratie heeft
• de integratie is
• heeft de eenwording
• integration heeft

Examples of using Integration has in English and their translations into Dutch

Integration has grown on both continents, not from the existing structures
In beide werelddelen is de integratie gegroeid, niet vanuit de bestaande strukturen,

European integration has become irreversibly politicised in the member states, but not in Brussels.
In de lidstaten is de Europese integratie onherroepelijk gepolitiseerd, maar in Brussel niet.

With a team of experts, the integration has successfully concluded at the end of 2019.
Met een team van experts is de integratie met succes eind 2019 afgerond.

European integration has failed, so let us have more of it!
De Europese integratie is mislukt, dus laten we er nog een schepje bovenop doen!

European integration has built on a set of fundamental values that are constantly being extended.
De Europese integratie is gebaseerd op een reeks fundamentele waarden die voortdurend worden uitgebreid.

However, this integration has, in addition, been about integration of the new countries with the old ones.
Deze integratie had echter ook betrekking op de integratie van de nieuwe landen met de oude.

That report says'economic integration has stagnated and no longer promotes growth.
In dat rapport staat dat de economische integratie is gestagneerd en niet langer de groei stimuleert.

On the one hand, European integration has given us a half-century of peace and prosperity unprecendented in
Enerzijds heeft de Europese integratie ons een halve eeuw in de geschiedenis van ons continent ongekende vrede

On the other hand, European integration has led to an ever-growing convergence of national interests among Member States.
Anderzijds heeft de Europese integratie geleid tot een steeds toenemende convergentie van de nationale belangen van de lidstaten.

European financial market integration has been driven forward by the Financial Services Action Plan 1999-2005 FSAP.
Het Actieplan voor financiële diensten 1999-2005(APFD) heeft de integratie van de Europese financiële markten een krachtige impuls gegeven.

While financial integration has benefited from the introduction of the euro,
De invoering van de euro heeft de financiële integratie weliswaar in de hand gewerkt,

Closer integration has failed to deliver,
Verdere eenwording heeft niet dat opgeleverd wat het moest,

In our country integration has already begun,
In ons land heeft de integratie al begonnen,

For two years now, that integration has been crucial to managing
En ondertussen is deze integratie al twee jaar van cruciaal belang bij het beheren

As European integration has developed over the years, so too has the role of the Contact Committee.
Evenals de Europese integratie heeft zich ook de rol van het Contactcomité door de jaren heen ontwikkeld.

European integration has, until now, focused on creating new projects without making sure that they work properly.
De Europese integratie heeft zich tot nu toe gericht op het opzetten van nieuwe projecten zonder erop toe te zien of ze correct functioneren.

For now, the integration has no consequences for the researcher or the visitor of CegeSoma.
Voor de onderzoeker of de bezoeker van het CegeSoma heeft de integratie voorlopig geen gevolgen.

I shall repeat what the Commission stated in its communication to the Cardiff summit: integration has become a commitment.
Ik herhaal wat de Commissie in haar mededeling voor de Top van Cardiff vaststelde: integratie is een verplichting geworden.

Vertical integration has clear benefits:
Verticale integratie heeft duidelijke voordelen,

the issue of integration has reared its ugly head.
het probleem van integratie heeft grootgebracht zijn lelijke kop.