IS NOT EXPECTED TO HAVE in Finnish translation

• ei odoteta olevan
• ei arvioida olevan

Examples of using Is not expected to have in English and their translations into Finnish

and OCT2, but is not expected to have a clinical effect on the pharmacokinetics of substrates of these transporters.
3:a ja OCT2:a, mutta sillä ei odotettavasti ole kliinistä vaikutusta näiden kuljettajien substraattien farmakokinetiikkaan.

thus the long-term incentive plan is not expected to have a diluting effect on the ownership of the company's shareholders.
joten pitkän aikavälin kannustinjärjestelmällä ei odoteta olevan osakkeenomistajien omistusta laimentavaa vaikutusta.

The measures included in the preferred policy option are not expected to have serious social effects.
Parhaaksi arvioituun vaihtoehtoon sisältyvillä toimenpiteillä ei odoteta olevan vakavia sosiaalisia vaikutuksia.

The amendments are not expected to have a significant impact on Outokumpu's financial statements.
Muutoksilla ei arvioida olevan merkittävää vaikutusta Outokummun tilinpäätökseen.

These metabolites are not expected to have antiviral activity or off-target pharmacologic activity.
Metaboliiteilla ei ole todennäköisesti antiviraalista vaikutusta eikä ei-toivottuja farmakologisia vaikutuksia.

These metabolites are not expected to have antiviral activity.
Metaboliiteilla ei ole todennäköisesti antiviraalista vaikutusta.

In the case of exceptions, the preferred options constitute solutions which are not expected to have any significant impact on the licensing market
Poikkeusten osalta parhaiksi katsotut vaihtoehdot koostuvat ratkaisuista, joilla ei odoteta olevan merkittäviä vaikutuksia lisensointimarkkinoihin

Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
In vitro- tutkimusten perusteella plasman proteiineihin sitoutumiseen liittyvillä yhteisvaikutuksilla ei odoteta olevan kliinisesti merkityksellisiä vaikutuksia lumirakoksibiin eikä sen kanssa samanaikaisesti annettuihin lääkkeisiin.

The car and van slopes are not expected to have any significant effect on innovation,
Henkilö- ja pakettiautojen kaltevuuksilla ei odoteta olevan merkittäviä vaikutuksia innovointiin,

On this basis, the calculation made leads to the conclusion that the proposals are not expected to have a significant financial impact on the Community budget see the Annex to this Legislative Financial Statement.
Tällä perusteella tehdyt laskelmat johtavat päätelmään, että ehdotuksilla ei odoteta olevan merkittävää vaikutusta yhteisön talousarvioon katso säädökseen liittyvän rahoitusselvityksen liite.

these IT-related measures are not expected to have budgetary implications.
näillä tietotekniikkaan liittyvillä toimenpiteillä ei odoteta olevan talousarviovaikutuksia.

the calculation in this Annex leads to the conclusion that the proposed measures are not expected to have a significant financial impact on the Community budget.
liitteen laskelma johtaa päätelmään, jonka mukaan ehdotetuilla toimenpiteillä ei odoteta olevan merkittävää rahoitusvaikutusta yhteisön talousarvioon.

The different policy options are not expected to have a significant impact on compliance costs for business,
Millään toimintavaihtoehdolla ei odoteta olevan merkittävää vaikutusta yrityksille säännösten noudattamisesta aiheutuviin kustannuksiin,

It is not expected to have any effect on third countries.
Kolmansiin maihin kohdistuvia vaikutuksia ei ole odotettavissa.

Therefore, at therapeutic doses, co-administration of CYP3A substrates with cabazitaxel to patients is not expected to have any clinical impact.
Siten CYP3A-substraattien terapeuttisten annosten antamisella samaan aikaan kabatsitakselin kanssa ei odoteta olevan mitään kliinistä merkitystä.

The proposal is not expected to have important budgetary implications since no new tasks were introduced compared to Regulation(EC) 689/2008.
Ehdotuksella ei odoteta olevan merkittäviä talousarviovaikutuksia, koska siinä ei esitetä uusia tehtäviä verrattuna asetukseen(EY) N: o 689/2008.

As this would be a purely legal change, reform of the system of penalties is not expected to have any economic impact.
Koska kyseessä on puhtaasti oikeudellinen muutos, seuraamusjärjestelmän uudistamisella ei odoteta olevan taloudellisia vaikutuksia.

An increase in gastric pH that may result from H2-receptor antagonist therapy is not expected to have an impact on tipranavir plasma concentrations.
H2- reseptorin salpaajien käyttö saattaa johtaa mahalaukun 12 pH: n nousuun, mutta sillä ei odoteta olevan vaikutusta tipranaviirin pitoisuuteen plasmassa.

industrial batteries and accumulators is not expected to have significant economic impacts either.
akkujen loppukäsittelyä koskevalla kiellolla ei odoteta olevan merkittäviä taloudellisia vaikutuksia.

This provision is not expected to have major direct environmental,
Tällä ehdotuksella ei odoteta olevan merkittäviä välittömiä ympäristö-,