IS NOT TO SAY in Finnish translation

• ei tarkoita
• ei ole sanoa
• ei ole väittää
• en tarkoita

Examples of using Is not to say in English and their translations into Finnish

All of us. Which is not to say I don't like pigs.
Me kaikki. Se ei tarkoita, etten pitäisi sioista.

This is not to say we do not have problems where I come from.
Tämä ei tarkoita sitä, että meillä ei ole ongelmia, mistä tulen.

I did not see any slaves, though that is not to say they are not there.
En nähnyt yhtään orjaa, mikä ei tarkoita, etteikö siellä olisi orjia.

This is not to say that it's bad.
En sano, että se olisi pahaa.

That is not to say that we are going to abandon the idea of the industrial production of food.
Tämä ei tarkoita sitä, että aiomme hylätä ajatuksen teollisesta ravinnontuotannosta.

That is not to say that organic farming does not have desirable aspects- its small-scale nature has many advantages.
Se ei tarkoita, että luonnonmukaisella maataloudella ei olisi joitakin toivottavia ominaisuuksia, sillä sen pienimuotoisuudesta on paljon etua.

My goal is not to say that the younger you get married,
Minun tavoite ei ole sanoa, että mitä nuorempi naimisiin,

This is not to say that absolutely nothing can be picked up from animal-based study,
Tämä ei ole väittää, että mitään voidaan oppia eläinten perustuva tutkimus tutkimus,

This is not to say that nothing can be learned from animal-based study,
Tämä ei ole sanoa, että mitään voidaan oppia eläinten perustuva tieteellinen,

But this is not to say that Andarine powder doesn't have any side effects of its own.
Mutta tämä ei tarkoita, että Andarine-jauheella ei ole mitään omaa haittavaikutusta.

This is not to say that absolutely nothing can be picked up from animal-based study,
Tämä ei ole väittää, että mikään ei voi voiteta eläinperäisiä tieteellinen,

No special consideration is not to say that they can do us great harm,
Mitään erityistä huomiota ei ole sanoa, että he voivat tehdä meille suurta vahinkoa,

That is not to say that something as embarrassing as the seizing of anti-HIV drugs in the port of Rotterdam will not happen again.
En tarkoita, että mitään niin kiusallista kuin hiv-lääkkeiden takavarikointi Rotterdamin satamassa ei koskaan enää tapahtuisi.

This is not to say that nothing can be picked up from animal-based research,
Tämä ei ole väittää, että mitään voidaan oppia eläinten perustuva tutkimus tutkimus,

That is not to say that he performed badly at school,
Että ei ole sanoa, että hän suoritti huonosti koulussa,

That is not to say that this issue should not be a subject of political debate in the future.
En tarkoita sitä, etteikö tästä aiheesta voitaisi tulevaisuudessa käydä poliittisia keskusteluja.

This is not to say that absolutely nothing can be learned from animal-based scientific,
Tämä ei ole väittää, että mitään voidaan oppia eläinten perustuva tieteellinen,

On the other hand, this fact is not to say that this problem can be ignored?
Toisaalta, tämä seikka ei ole sanoa, että tämä ongelma voidaan jättää huomiotta. Kohdella sammas miehillä?

That is not to say that this is a perfect proposal,
En tarkoita, että ehdotus olisi täydellinen,

This is not to say that nothing can be learned from animal-based research, but the conclusions of
Tämä ei ole väittää, että mikään ei voi olla saatu eläimistä perustuva tutkimus,