IS ON YOUR SIDE in Finnish translation

• on sinun puolellasi
• on teidän puolellanne
• on puolellasi
• on your sidea

Examples of using Is on your side in English and their translations into Finnish

Evil is on your side, in the heart of your own home.
Paha on teidän rinnallanne, oman kotinne sydämessä.

It is on your side.
Se oli sun puolella.

Then you discover that not all quite here, ξn room is on your side.
Sitten huomaat, etteivät kaikki tässä huoneessa ole sinun puolellasi.

Stay and fight. God is on your side.
Jääkää taistelemaan. Jumala on puolellanne.

God is on your side. Stay and fight.
Jääkää taistelemaan. Jumala on puolellanne.

Well, you better hope and pray God is on your side.
Täytyy toivoa, että Jumala on puolellanne.

And pray God is on your side. Well, you better hope.
Täytyy toivoa, että Jumala on puolellanne.

If your child's school has a synthetic grass playground, then luck is on your side since artificial grass do not stain and you can say goodbye to painful laundry.
Jos lapsesi koulussa on synteettinen ruohon leikkipaikka, Sitten onni on sinun puolellasi koska tekonurmella eivät tahraa ja voit sanoa hyvästit tuskallista pyykkiä.

Winning Wizard- The power of magic is on your side when you play this wizardry-themed slots machine!
Winning Wizard- voima taika on teidän puolellanne, kun pelaat tätä taituruus-teemalla kolikkopelit!

an innovative feature that can really up the end-results if luck is on your side.
joka voi johtaa todella hyviin lopputuloksiin, jos onni on sinun puolellasi.

This weekend luck is on your side and you can claim up to€ 300 in bonus and 105 free spins on Leprechaun Hills.
Onni on puolellasi, sillä voit saada talletusbonuksia aina 300 € asti sekä jopa 105 ilmaiskierrosta Leprechaun Hills-peliin.

your ardent desire of ages- everything is on your side.
palava halunne ikuisuuksien takaa- kaikki on teidän puolellanne.

sitting on the edge of a chair as gravity is on your side when it comes to getting your balls into a clamp my friend.
istuu tuolin reunalla, kun painovoima on puolellasi, kun haluat saada pallosi ystäväni kiinnikkeeseen.

If you can say it without any mistakes… then God is on your side… and you get to choose what happens next.
Ja sinä saat valita, mitä seuraavaksi tapahtuu. Jos osaat lukea rukouksen ilman virheitä, Jumala on puolellasi.

If you can say it without any mistakes then God is on your side and you get to choose what happens next.
Jos sanot sen virheettömästi,- Jumala on suojelijanasi ja saat päättää, mitä seuraavaksi tapahtuu.

We can therefore see a few rifts lurking in the Council, but you can rely on the fact that the Socialist Group at least is on your side, Mr Janša.
Neuvostossa tulee siis todennäköisesti olemaan erimielisyyksiä, mutta voitte luottaa sosiaalidemokraattisen ryhmän olevan puolellanne, pääministeri Janša.

you tell yourself, time is on your side.
sitä uskottelee itselleen, että aika on omalla puolella.

Parliament is on your side and, in the discussion about the European Constitution too, it would be very
parlamentti on teidän puolellanne, ja niin tässä asiassa kuin Euroopan perustuslakisopimusta koskevassa keskustelussakin olisi hienoa,

Fear not_the God himself is on your side_ Also on your side is the living God,
Älä pelkää, onhan puolellasi itse Jumala”. Sinunkin puolellasi on elävä Jumala, eikä mikään voi erottaa sinua Hänen rakkaudestaan,

If he's on your side, why is he already with them?
Jos hän on puolellasi, miksi hän on heidän luonaan?