IS ON YOUR SIDE in French translation

• est de votre côté

Examples of using Is on your side in English and their translations into French

Luck is on your side because you are given the opportunity to lead
La chance est de votre côté parce que vous avez la possibilité de diriger

Lucky roulette is on your side and you must take advantage to get all the lucky roulette prizes that are played in the game rooms.
La roulette chanceuse est de votre côté et vous devez en profiter pour obtenir tous les prix chanceux de roulette qui sont joués dans les salles de jeu.

If you can say it without any mistakes then God is on your side and you get to choose what happens next.
Si vous parvenez à la réciter sans faire d'erreur, alors Dieu est de votre côté et vous pourrez décider de ce qui se passera ensuite.

as you say, is on your side.
la loi est de votre côté.

maximum fun is on your side.
un maximum de plaisir est de votre côté.

Mothra is on your side.
et Mothra sera de votre côté.

When law is on your side, argue law, and when facts are,.
Quand la loi est de ton côté, défends-la. Quand les faits.

It is on your side, no matter what adventure you're experiencing.
Elle est à vos côtés, quelle que soit l'aventure dans laquelle vous vous lancez.

an industrialist with oil refineries in this city, is on your side.
un industriel qui possède des raffineries, est de ton côté.

you tell yourself, time is on your side.
que le temps est de notre côté.

So that I feel time is on your side, not mine.
Comme ça j'ai l'impression que le temps est de ton côté, pas du mien.

Rimage disc publishing is on your side.
l'édition sur disque Rimage est à vos côtés.

when the weather is on your side.
quand le temps est de votre côté.

He's on your side!
Il est de votre côté!

Lloyd, we're on your side.
Lloyd, on est de votre côté.

Your dad's on your side.
Votre père est de votre côté.

She's on your side.
Elle est de votre côté.

And he's on your side.
Il est de votre côté.

We're on your side, Foster.
On est de votre côté, Foster.

On the contrary, she's on your side, as is her husband.
Au contraire, elle est de votre côté, tout comme son mari.