IS TO DEFINE in Finnish translation

• on määritellä
• on määrittää

Examples of using Is to define in English and their translations into Finnish

The objective of the study is to define inland fishing, to evaluate its socio-economic importance
Tutkimuksen tavoitteena oli määritellä sisävesikalastus ja arvioida sen sosioekonomista merkitystä

What we need to do is to define the conditions of the process carefully
Meidän on määritettävä tarkasti tämän prosessin osatekijät ja pyrittävä optimoimaan ne siten,

One of these is to define the responsibility of Member States to prevent their nationals from engaging in IUU fishing.
Yksi niistä koskee sitä, että on määriteltävä, missä määrin jäsenvaltioiden vastuulla on estää kansalaisiaan sekaantumasta laittomaan, ilmoittamattomaan ja sääntelemättömään kalastukseen.

The second, after hearing the opinion of the European Committee on Ethics, is to define clear guidelines that guarantee human dignity.
Toiseksi, kun eettisiä kysymyksiä käsittelevän väliaikaisen valiokunnan lausunto on kuultu, on määritettävä ihmisarvon takaava selkeä ohjeisto.

The aim of the greening component is to define these services so as to justify
Viherryttämiselementin myötä pyritään määrittämään kyseisiä suorituksia,

For the time being, the Commission's proposal is to define marriage with reference to the term'spouse', and we do not seek to define this term.
Tällä hetkellä komission ehdotuksessa avioliitto määritellään puolison käsitteen kautta, ja puolison käsitettä taas emme halua määritellä..

Therefore, what is necessary today is to define in what form this European Parliament wants to see this monetary dialogue with the European Central Bank.
Sen perusteella tänään on vahvistettava se, millaisen Euroopan parlamentti haluaa tämän Euroopan keskuspankin kanssa käytävän rahapoliittisen vuoropuhelun olevan..

This solution is to define a specific framework of relations including a substantial economic section
Tämä ratkaisu sisältää sen, että määritellään Turkin-suhteille, joihin kuuluvat myös tärkeät taloussuhteet, sellaiset erityispuitteet,

The whole point of this valuable contribution from Parliament is to define the future content of our policy towards Russia,
Venäjän, Turkin, Maghrebin ja Lähi-idän politiikkamme tulevan sisällön määrittely on sellainen mielekäs hanke,

whose aim is to define and promote new progressive policies for the 21st Century.
jonka tavoitteena on hahmottaa ja edistää uusia edistyksellisiä politiikkoja 2000-luvulle.

I call on you to help me with this- is to define a course, a framework, without setting any priorities
tässä pyydän teidän apuanne- määrittää suunnan ja kehyksen asettamatta ensisijaisia tavoitteita

The objective of the draft decision is to define the rules which the Commission must follow when providing statistical data to be used for the quinquennial adjustments of the weightings of the national central banks in the key for subscription to the ECB 's capital.
Päätösehdotuksen tarkoituksena on määrittää säännöt, joita komission on noudatettava toimittaessaan tilastotietoja, joita käytetään tarkistettaessa viiden vuoden välein kansallisten keskuspankkien painoarvoa EKP: n pääoman merkintään sovellettavassa jakoperusteessa.

The objective of the proposal is to define the applicability to ECB staff of Article 13 of the Protocol,
Ehdotuksen tarkoituksena on määrittää, miten EKP n henkilöstöön sovelletaan pöytäkirjan 13 artiklaa,

The main objective here is to define the fishing opportunities on offer to the EU fleet on the basis of available surplus, as well as
Tärkeimpänä tavoitteena on määrittää EU: n kalastuslaivastolle tarjoutuvat kalastusmahdollisuudet saataville olevien kalavarojen ylijäämien perusteella

The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health,
Asetusluonnoksen tavoitteena on määrittää yksityiskohtaiset menetelmät terveyden, koulutuksen

of the European Council, as I mentioned earlier, is to define precise strategies
kuten jo aiemmin totesin, on määrittää selvät strategiat

The main objective of the proposal is to define the conditions under which a conviction handed down in another Member State can be taken into account in new criminal proceedings concerning different facts.
Ehdotuksen päätavoitteena on määritellä ne edellytykset, joiden täyttyessä toisessa jäsenvaltiossa annettu tuomio voidaan ottaa huomioon, kun samaa henkilöä vastaan käynnistetään eri tosiseikkoihin perustuva uusi rikosprosessi toisessa jäsenvaltiossa.

HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 Purpose The purpose of limits according ECB documents on public access this Decision is to define the conditions and to which the ECB shall give public access to
Artikla Tarkoitus Tämän päätöksen tarkoituksena on määritellä ne edellytykset ja rajoitukset, joiden mukaisesti EKP voi antaa EKP n asiakirjoja yleisön tutustuttavaksi,

The aim of this regulation is to define the principles, conditions and limits(based on reasons of public
Asetuksen tarkoituksena on määritellä ne(julkiseen tai yksityiseen etuun perustuvat)

The second is to define the necessary steps to be taken by each Member State: firstly, to collaborate within Marine Regions
Toisena tavoitteena on määrittää tarvittavat askeleet jokaista jäsenvaltiota varten. Ensinnäkin on tarkoitus tehdä yhteistyötä merialueilla