IS TO FACILITATE in Finnish translation

• on helpottaa
• on edistää
• on auttaa
• helpottaminen

Examples of using Is to facilitate in English and their translations into Finnish

The purpose is to facilitate the elaboration by partner governments of coherent strategies
Tavoitteena on auttaa kumppanimaiden hallituksia johdonmukaisten strategioiden

One of the main aims of this Communication is to facilitate future discussion with stakeholders,
Yksi tämän tiedonannon päätavoitteista on edistää sidosryhmien kanssa käytäviä tulevia keskusteluja

The role of the Commission is to facilitate exchanges of information at EU level,
Komission tehtävänä on helpottaa tiedonvaihtoa EU: n tasolla, olevien tekniikoiden" kohdalla.">

the immediate and most urgent objective is to facilitate the understanding of Community interventions by European citizens.
kiireellisiä toimia edellyttävänä tavoitteena on auttaa Euroopan kansalaisia ymmärtämään yhteisön toimintaa.

Its role is to facilitate this process by encouraging discussion,
Sen tehtävänä on edistää tätä prosessia kannustamalla keskustelua,

The objective is to facilitate the mutual recognition of legal documents,
Tavoitteena on helpottaa oikeudellisten asiakirjojen vastavuoroista tunnustamista,

The main aim of this proposal is to facilitate the mutual recognition of quality assurance assessments across the European Union
Tämän ehdotuksen päätavoite on edistää laadunvarmistukseen liittyvien arviointien vastavuoroista tunnustamista Euroopan unionissa

nonexecution provided for in Article 4(6) of the Framework Decision is to facilitate the reintegration of the convicted person.
puitepäätöksen 4 artiklan 6 alakohdassa säädetyn kieltäytymisperusteen tavoitteena on edistää tuomitun sopeutumista uudelleen yhteiskuntaan.

The idea of such portals is to facilitate the registration of firms,
Tällaisten portaalien tarkoituksena oli helpottaa yritysten rekisteröimistä,

The main objective of the infrastructure services is to facilitate interoperability between systems, information
Infrastruktuuripalveluiden päätavoitteena on tukea järjestelmien, tiedon ja prosessien yhteentoimivuutta yleiseurooppalaisella tasolla,

Your job is to facilitate decisions about Treaty infringement proceedings which you then publish,
Teidän tehtävänne on sujuvoittaa perustussopimuksen rikkomusmenettelyä koskevia päätöksiä, jotka sitten julkaisette,

The purpose of the proposal is to facilitate the development of an alternative fuels infrastructure in Finland as part of the EU-wide network.
Esityksen tarkoituksena on edesauttaa vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin kehittymistä Suomessa osana EU: n laajuista verkkoa.

A calibration indicated on the clear wall of the bottle is to facilitate the measurement of both quantity
Pullon selkeässä seinämässä ilmoitettu kalibrointi helpottaa sekä nesteen että eritteiden määrän

One of the fundamental tasks of the Network is to facilitate direct contacts between authorities in charge of judicial cooperation in civil matters.
Verkoston keskeisiin tehtäviin kuuluu edistää siviilioikeudellisissa asioissa tehtävästä oikeudellisesta yhteistyöstä vastaavien viranomaisten välistä suoraa yhteydenpitoa.

Paragraph 4 of that article lays down that the Union is to facilitate access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial
Saman artiklan 4 kohdan mukaan unioni helpottaa oikeussuojan saatavuutta muun muassa soveltamalla yksityisoikeudellisissa asioissa annettujen tuomioistuinten päätösten

One of the purposes of the Network is to facilitate the rapid transfer of complaints to the competent ombudsman
Verkoston yhtenä tarkoituksena on helpo4 aa kantelujen nopeaa siirtämistä toimivaltaiselle oikeusasiamiehelle

the purpose of the Commission's initiatives is to facilitate the development of such cooperation.
komission aloitteiden tarkoituksena on helpottaa sen kehittämistä.

managed by the Directorate-General for Enterprise, is to facilitate the networking of authorities in the Member States.
jota ohjaa yritystoiminnan pääosasto, helpottanee jäsenvaltioiden viranomaisten liittymistä verkostoon.

that other institutions must now make is to facilitate the Commission's necessary investments and preparations.
joka myös muiden toimielinten on nyt tehtävä, auttaa komissiota tekemään tarvittavat investoinnit ja valmistelut.

The aim of this project is to facilitate more effective social dialogue in Europe by informing administrators,
Tämän hankkeen tarkoituksena on edistää tehokkaampaa yhteiskunnallista keskustelua Euroopassa antamalla hallintohenkilöstölle,