IT WAS YOUR FAULT in Finnish translation

• se oli sinun syytäsi
• se oli sinun vikasi
• se oli sinun syysi

Examples of using It was your fault in English and their translations into Finnish

But you failed. Nobody's saying it was your fault.
Ei kukaan sanokaan, että se oli sinun syytäsi.

I don't think it was your fault.
En usko, että se oli sinun syytäsi.

Pastor Dyson said it was your fault.
Pastori Dyson sanoi, että se oli sinun syytäsi.

It was your fault!
Se on sinun syy.

No, it was your fault.
Ei, vaan se onkin sinun vikasi.

I don't suppose it was your fault.
Ei kai se sinun vikasi ollut.

I mean, it was your fault.
Sehän oli sinun syysi.

Of course it was your fault!
Totta kai se on sinun syysi!

It was your fault.
Se on sinun syytäsi!

It was your fault.
Se oli sun syy.

You may feel that it was your fault, but it wasn't.
Ajattelet varmaan, että se on sinun vikasi, mutta eihän se ole..

Calm down!- It was your fault!
Rauhoitu.-Se on sinun syytäsi!

He made the whole thing sound like it was your fault.
Hän sai kaiken kuulostamaan kuin se olisi sinun syytäsi.

I mean… you made it sound like it was your fault.
Saat sen kuulostamaan kuin se olisi sinun syytäsi.

So it was your fault?
Eli se oli sinun vikasi?

Of course it was your fault.
Totta kai se oli sinun vikasi!

Are you certain that it was your fault?
Oletko varma, että se oli sinun syysi?

You probably like thinking it was your fault.
Haluat varmaan ajatella, että se oli sinun vikasi.

I told you it was your fault.
Sanoinhan, että syy on sinun.

I don't think it was your fault.
En usko, että se oli sinun vikasi.