IT WAS YOUR FAULT in Czech translation

• to byla tvoje chyba
• to byla tvoje vina
• to byla vaše vina
• to byla vaše chyba
• je to tvoje chyba
• je to vaše vina
• to byla tvá chyba
• to byla tvá vina
• z toho nevinil tebe

Examples of using It was your fault in English and their translations into Czech

I think it was your fault.
Podle mě je to tvoje chyba.

Jack's wife said it was your fault.
Jackova žena tvrdí, že je to vaše vina.

Oh, honey… So, it was your fault?
Zlatíčko… Takže to byla tvoje vina?

He made the whole thing sound like it was your fault.
Vyznělo to tak, jakoby to byla tvoje chyba.

If you think it was your fault, why are you calling it an accident?
Pokud myslíš, že to byla tvá vina, tak proč tomu říkáš"nehoda"?

But it was your fault.
Ale to byla vaše chyba.

Because it was your fault. Good.-Yeah.
Jo. Protože to byla vaše vina.- Dobře.

I don't think it was your fault.
Nemyslím, že to byla tvá chyba.

You kind of forgot to tell her it was your fault.
Tak trochu jste jí zapomněl říct, že je to vaše vina.

And I was angry because I thought it was your fault.
A zlobila jsem se, protože jsem myslela, že je to tvoje chyba.

So, it was your fault? Oh, honey?
Zlatíčko… Takže to byla tvoje vina?

I heard you told Reeves that it was your fault.
Slyšel jsem, žes Reevesovi řekl, že to byla tvoje chyba.

Good.- Yeah. Because it was your fault.
Jo. Protože to byla vaše vina.- Dobře.

I'm not saying it was your fault.
Neříkám, že to byla tvá chyba.

You think it was your fault?
Myslíte, že to byla vaše chyba?

You think it was your fault.
Myslíš si, že to byla tvá vina.

I thought it was your fault.
Myslel jsem, že je to tvoje chyba.

If I did kill Peterson, it was your fault.
Jestli jsem ho zabil, je to vaše vina.

So it was your fault?
Takže to byla tvoje vina?

You know it was your fault.
Ty víš, že to byla tvoje chyba.