MAIN CAUSES in Finnish translation

• tärkeimmät syyt
• pääasialliset syyt
• suurimmat syyt
• pääsyyt
• tärkeimpiä syitä
• pääasiallisia syitä
• suurimpia syitä
• tärkeimpiin syihin
• pääasiallisina syinä

Examples of using Main causes in English and their translations into Finnish

The main causes of fainting in men.
Miehen pyörtymisen tärkeimmät syyt.

The main causes of errors& claims.
Virheiden ja väitteiden tärkeimmät syyt.

Why a child is often sick: the main causes and recommendations.
Miksi lapsi on usein sairas: tärkeimmät syyt ja suositukset.

are the main causes.
tyyppi 2) ovat tärkeimmät syyt.

This is not all, but the main causes of hypertension- high blood pressure.
Tämä ei ole kaikki, mutta verenpainetaudin tärkeimmät syyt- korkea verenpaine.

Frequent hypothermia, SARS are the main causes of pneumonia in adults.
Usein hypothermia, SARS ovat aikuisten keuhkokuumeiden tärkeimmät syyt.

The main causes of child negligence.
Lapsen huolimattomuuden tärkeimmät syyt.

Blood after intercourse: the main causes.
Veri yhdynnän jälkeen: tärkeimmät syyt.

The main causes are speeding,
Suurimpina syinä ovat ylinopeus,

The two main causes for food poisoning are infectious agents
Kaksi pääsyytä ruokamyrkytyksen ovat tarttuvia aineita

Lumbar lumbodynia and its main causes.
Ristiselän lumbodynia ja sen tärkeimmät aiheuttaa.

The main causes of late payments and long payment periods: Before tackling a problem it is essential to know exactly what are its causes..
Pitkien maksuaikojen ja maksuviivästysten pääasialliset syyt: Ennen ongelman käsittelemistä on tunnettava sen yksityiskohtaiset syyt..

I believe that the main causes lie in the lack of reciprocal awareness
Uskon, että suurimmat syyt tähän ovat jäsenvaltioiden välisen vastavuoroisen tietoisuuden

The main causes of the fall in blood pressure in hypertensive patients are the occurrence of new pathological conditions
Verenpaineen laskun pääasialliset syyt hypertensiivisillä potilailla ovat uusien patologisten tilojen ilmaantuminen

According to an official report, the main causes are inadequate nutrition,
Virallisen raportin mukaan pääsyyt ovat aliravitsemus,

The main causes of this situation are the lack of a uniform migrant reception system
Suurimmat syyt tilanteeseen ovat yhtenäisen maahanmuuttajien vastaanottojärjestelmän puute

The main causes lie elsewhere:
Pääasialliset syyt ovat muualla:

senior secondary schools what they considered to be the main causes of the numerous road accidents.
lukion oppilailta, mitkä heidän mielestään ovat suurimmat syyt lukuisiin tieliikenneonnettomuuksiin.

in the rest of Latin America the main causes of violence are the widespread presence of criminal organisations involved in drug trafficking, and social inequalities.
muualla Latinalaisessa Amerikassa väkivallan pääasialliset syyt löytyvät lukuisista huumekauppaa harjoittavista rikollisorganisaatioista ja sosiaalisesta eriarvoisuudesta.

The aim of the Plan on discard of fish is to tackle the main causes of discarding unwanted fish overboard.
Poisheitettyjä kaloja koskevan suunnitelman tarkoituksena on puuttua ei-toivottujen kalojen poisheittämisen tärkeimpiin syihin.