MANY PRACTICAL in Finnish translation

• monia käytännön
• monia konkreettisia
• monet käytännön
• paljon käytännöllisiä

Examples of using Many practical in English and their translations into Finnish

The becquerel is an extremely small unit and for many practical applications it is nec essary to use a prefix from the Systeme International SI.
Becquerel on hyvin pieni yksikkö, ja useissa käytännön sovelluksissa on tarpeen käyttää Sl järjestelmän mukaisia etuliitteitä.

there are still many practical difficulties and an increasing number of highly complicated transnational cases where the provision of assistance
on edessä vielä monia käytännön ongelmia ja jatkuvasti kasvava määrä erittäin monimutkaisia kansainvälisiä tapauksia, joissa tuen

There are many practical proposals for the implementation of the programme
Niissä on monia konkreettisia ehdotuksia ohjelman täytäntöönpanoa varten,

It reveals that citizens moving from one Nordic country to another still encounter many practical problems relating to such matters as education
Se osoittaa, että Pohjoismaasta toiseen muuttavat kansalaiset kohtaavat yhä monia käytännön ongelmia, jotka liittyvät mm. koulunkäyntiin

it is also necessary to see the many practical difficulties involved in implementing this proposal.
on myös välttämätöntä tarkastella niitä monia käytännön vaikeuksia, joita tämän ehdotuksen toteuttamiseen liittyy.

Mobility is more readily accessible for some students than others- for example for vocational trainees and apprentices many practical obstacles remain,
Joillakin opiskelijoilla on liikkuvuuteen paremmat mahdollisuudet kuin toisilla- esimerkiksi ammatillista harjoittelua suorittavien ja oppisopimusoppilaiden liikkuvuutta haittaavat vielä monet käytännön esteet varsinkin siksi,

well as student bodies, a common view is that what is important is how many practical and work experience placements people have completed, how many subjects they have studied
opiskelijoidenkin elimissä on yhteinen näkemys, jonka mukaan tärkeintä on se, kuinka monta käytännön kokemusta ja työkokemusta ihmisellä on, kuinka montaa alaa tämä on opiskellut

as Mr Bolkestein said earlier, and proposed a great many practical measures, the details of which I shall not be going into now, but the intention is
olen soveltanut mietinnössäni käytännönläheistä lähestymistapaa ja ehdottanut useita käytännön toimia, joiden yksityiskohtiin en puutu nyt. Tavoitteena on kuitenkin todellakin yhteistyön

You will find in this Single Market Act many practical proposals that we will be working on in the legal
Voitte havaita tässä yhtenäismarkkinasäädöksessä monia käytännön ehdotuksia, joita käsittelemme yritysten, erityisesti pienten yritysten, oikeudellisesta

sellers can be predominant in determining or influencing investor choices in many practical sales environments.
myyjien asema voi olla monissa konkreettisissa myyntitilanteissa olennainen sijoittajien valintoja määräävä tai niihin vaikuttava tekijä.

Too many practical risks even before moral considerations.
Käytännön riskejä olisi liikaa jo ennen moraalisia ongelmia.

and there are many practical difficulties, big and small, to address.
ratkaistavana on monia- niin pieniä kuin suuriakin- käytännön ongelmia.

It initiates an important and necessary discussion about alcohol in Europe even though many practical measures that I had wanted to see are absent.
Se käynnistää tärkeän ja välttämättömän keskustelun alkoholista Euroopassa, vaikkakin siitä puuttuu monia toivomiani käytännön toimenpiteitä.

In particular, Union citizens are still confronted by too many practical obstacles when they choose to live and work in another Member State.
Liian paljon käytännön esteitä unionin kansalaisilla on erityisesti heidän siirtyessään asumaan ja työskentelemään toiseen jäsenvaltioon.

As regards disabled persons, the external evaluation makes many practical suggestions, intended in particular to favour more active participation by these persons in mobility actions.
Ulkopuolisessa arviossa annetaan lukuisia vammaisten osallistumista koskevia käytännön ohjeita, joiden tavoitteena on edistää näiden aktiivisempaa osallistumista liikkuvuustoimiin.

that it will result in a good many practical measures.
tämä työ johtaa useisiin käytännön toimiin.

Union citizens perceive too many practical obstacles with regard to living and working elsewhere in the Union.
toisessa maassa asumiseen ja työskentelemiseen liittyvän liikaa käytännön esteitä.

I should also like to express my thanks for the many practical proposals contributed by Mr Bushill-Matthews for promoting employment in Europe and increasing flexibility in the European labour markets.
Haluan kiittää myös monista Bushill-Matthewsin käytännöllisistä ehdotuksista työllisyyden edistämiseksi Euroopassa ja joustavuuden lisäämiseksi eurooppalaisilla työmarkkinoilla.

despite the fact that many practical challenges faced by citizens can only be solved at European level.
useita maita käsittävässä yhteydessä, vaikka on osoittautunut, että monet kansalaisten kohtaamat käytännön haasteet voidaan ratkaista ainoastaan unionin tasolla.

the Belgian delegation drew the attention of the Council and Commission to the many practical difficulties connected with that process.
päätöksiä Belgian valtuuskunta kiinnitti neuvoston ja komission huomiota sitä koskeviin useisiin käytännön vaikeuksiin.