MAY BE RELEVANT in Finnish translation

• voi olla merkitystä
• saattavat olla merkityksellisiä
• voivat olla merkityksellisiä
• saattaa olla merkitystä

Examples of using May be relevant in English and their translations into Finnish

We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation.
Halusimme vain kertoa teille, että herra Godfrey sai tietää sen mahdollisesti liittyvän tutkimukseenne.

Possibly some of the thinking of the now discarded instrument dealing with the definition of"Community Shipowner" may be relevant.
Jotkin"yhteisön laivanvarustaja"-määritelmään liittyvät, nyt hylättyä välinettä koskevat ajatukset saattavat olla tärkeitä.

coordinate the exchange between competent authorities of information obtained from supervisory authorities of third countries that may be relevant to the taking of measures under Articles 36 and 37.
koordinoi tarpeen mukaan toimivaltaisten viranomaisten välistä, kolmansien maiden valvontaviranomaisilta saatujen tietojen vaihtoa, jolla voi olla merkitystä 36 ja 37 artiklan mukaisten toimenpiteiden toteutuksessa.

environmental and the feasibility of controls, may be relevant to and taken into account in reaching such decisions.
tarkastusten toteutettavuus, saattavat olla merkityksellisiä, ja ne täytyisi ottaa huomioon kyseisiä päätöksiä tehtäessä.

evidence or documents that may be relevant for the decision.
todisteet tai asiakirjat, joilla voi olla merkitystä päätöksen tekemisessä.

including criteria which may be relevant in determining the programmes which could be suspended
mukaan luettuina perusteet, joilla saattaa olla merkitystä määritettäessä ohjelmia, jotka voidaan keskeyttää,

engaged in by these enterprises, which may be relevant for the purposes of Article XVII.
näiden yritysten harjoittaman toiminnan, joka voi olla merkityksellistä XVII artiklan kannalta.

Iceland and Norway were informed of the state of play of the following acts or measures that may be relevant to the application of the Schengen-related Agreement concluded with these countries on 17 May 1999.
Islannille ja Norjalle ilmoitettiin tilanteesta seuraavien toimien tai toimenpiteiden osalta, jotka saattavat liittyä näiden maiden kanssa 17. toukokuuta 1999 tehdyn Schengeniin liittyvän sopimuksen soveltamiseen.

investigation exist and may be relevant to prove an infringement of this Regulation.
muuta tietoa on olemassa ja sillä voi olla merkitystä osoitettaessa tämän asetuksen rikkominen.

although Article 4 may be relevant and applicable.
vaikka artikla 4 voisi olla asianmukainen ja käyttökelpoinen.

where a reasonable suspicion exists that such records related to the subject-matter of the inspection may be relevant to prove insider dealing
voidaan perustellusti epäillä, että tällaisilla tarkastukseen aiheeseen liittyvillä tiedoilla voi olla merkitystä tämän asetuksen tai direktiivin[uusi MAD]

other data related to the subject-matter of the inspection or investigation may be relevant to prove an infringement of this Regulation.
muilla tiedoilla, jotka liittyvät tarkastuksen tai tutkimuksen kohteeseen, voi olla merkitystä osoitettaessa tämän asetuksen rikkominen.

where a reasonable suspicion exists that such records related to the subject-matter of the inspection may be relevant to prove insider dealing
voidaan perustellusti epäillä, että tarkastukseen aiheeseen liittyvillä tiedoilla voi olla merkitystä todistettaessa tämän asetuksen

where a reasonable suspicion exists that documents related to the subject-matter of the inspection may be relevant to prove a case of insider dealing
voidaan perustellusti epäillä, että tarkastuksen aiheeseen liittyvillä asiakirjoilla voi olla merkitystä tämän asetuksen tai direktiivin[uusi MAD]

any other information you feel might be relevant.
muita tietoja tunnet voi olla merkitystä.

I have got some information that might be relevant about Vicky Fleming.
Minulla voi olla relevanttia tietoa Vicky Flemingistä.

That might be relevant. Bad one.
Tämä voi olla merkittävää. Huono.

Bad one. That might be relevant.
Tämä voi olla merkittävää. Huono.

Might be relevant.
Voi olla tärkeää.

I'm looking for anything that might be relevant.
Mikä tahansa voi olla tärkeää.