MEASURES TO PREVENT in Finnish translation

• toimenpiteet joilla estetään
• toimiin estääkseen
• ehkäisevät toimet
• toimenpiteet ehkäistäkseen
• ehkäiseviä toimenpiteitä
• toimenpiteitä joilla estetään

Examples of using Measures to prevent in English and their translations into Finnish

Any measures to prevent the diversion of drug precursors must strike a balance between ensuring an effective control of diversion without disrupting lawful trade in such substances.
Huumausaineiden lähtöaineiden laittoman käytön estämiseen tähtäävien toimien on pystyttävä varmistamaan laittoman käytön tehokas valvonta häiritsemättä kyseisillä aineilla käytävää laillista kauppaa.

It shall take appropriate measures to prevent irregularities and fraud
Se toteuttaa asianmukaisia toimenpiteitä estääkseen sääntöjenvastaisuudet ja petokset

Pursue and develop measures to prevent unemployment by strengthening a personalised approach for the unemployed
Olisi jatkettava ja kehitettävä työttömyyttä ehkäiseviä toimia vahvistamalla työttömiin sovellettavaa yksilökohtaista lähestymistapaa

The Commission should be able to take immediate measures to prevent any failure to comply with the rules of the common fisheries policy from resulting in damage to living aquatic resources.
Komission olisi voitava toteuttaa välittömästi toimenpiteitä estääkseen yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamatta jättämistä aiheuttamasta eläville vesiluonnonvaroille vahinkoa.

They shall also take appropriate measures to prevent conflict of interest from arising in the functions under their responsibility
Heidän on lisäksi toteutettava asianmukaiset toimenpiteet estääkseen eturistiriitojen syntymisen vastuullaan olevissa tehtävissä

The Directive sets underground water quality standards and introduces measures to prevent or limit inputs of pollutants into groundwater.
Direktiivissä vahvistetaan pohjavesien laatustandardit ja otetaan käyttöön toimenpiteitä, joilla ehkäistään tai rajoitetaan epäpuhtauksien pääsyä pohjaveteen.

Even more serious is the fact that the Commission proposal does not cover the measures to prevent forest fires previously funded under Regulation No 2158/92.
Vielä vakavampaa on, ettei komission esitys kata metsäpalojen ehkäisytoimenpiteitä, jotka aiemmin rahoitettiin asetuksen(ETY) N: o 2158/92 nojalla.

To enhance work attractiveness several Member States report on tax related measures to prevent undeclared work
Työnteon houkuttelevuuden lisäämiseksi useat jäsenvaltiot raportoivat verotukseen liittyvistä toimenpiteistä, joilla ehkäistään pimeää työtä

Several Member States have already implemented measures to prevent radicalisation, both internally and externally.
Useat jäsenvaltiot ovat jo toteuttaneet toimenpiteitä, joilla ehkäistään radikalisoitumista sekä maan sisällä että sen ulkopuolella.

To take appropriate measures to prevent irregularities and fraud
Sen on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet estääkseen sääntöjenvastaisuudet ja petokset

Specific measures to prevent medication errors, HAI
Erityiset toimenpiteet, joilla ehkäistään lääkitysvirheitä, hoitoon liittyviä infektioita

Member States shall take all necessary measures to prevent the use on instruments of marks
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet estääkseen sellaisten merkkien

Member States shall, in particular, take all necessary measures to prevent emergency stocks and specific stocks from
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet estääkseen varmuusvarastojen ja erityisvarastojen käyttämisen panttina

Only by implementing measures to prevent concentration along the food supply chain and speculation in agricultural commodities
Voimme rajoittaa elintarvikkeiden hinnannousua vain panemalla täytäntöön toimenpiteitä, joilla ehkäistään keskittymisiä elintarvikeketjussa

enhancedwaterproofing and other measures to prevent the occurrence of moisture in the basement,
tehostetutvedeneristys ja muut toimenpiteet, jotta estetään kosteuden kellarissa,

Measures to prevent or limit the direct and, more importantly,
Toimet, joilla ehkäistään tai rajoitetaan vaarallisten aineiden suoraa

He calls on the Member States to take effective measures to prevent"violent" groups from forming
Jäsenvaltioita pyydetään ryhtymään tehokkaisiin toimiin, joilla torjutaan"väkivaltaisten" ryhmien muodostuminen

Member States will have to take immediate measures to prevent wrongdoers found committing a serious infringement from continuing to do so.
Jäsenvaltioiden on toteutettava viipymättä toimenpiteitä estääkseen vakaviin rikkomisiin syyllistyneitä jatkamasta tällaista menettelyä.

However, further measures are required, including restrictions on the length of gear and measures to prevent the stripping and dumping of nets at sea.
Lisätoimenpiteitä kuitenkin tarvitaan. On muun muassa rajoitettava pyydysten pituutta ja toteutettava toimia, joilla estetään verkkojen purkaminen vesillä ja jättäminen mereen.

Mr President, as representative of the Pensioners' Party, I was very happy to vote for the Skinner report, which lays down safety measures to prevent occupational accidents.
Arvoisa puhemies, eläkeläisten puolueen edustajana äänestin erittäin mielelläni tämän Skinnerin mietinnön puolesta, joka käsittelee turvakeinoja, joilla voidaan välttää työtapaturmia.