DESIGNED TO PREVENT in Finnish translation

• suunniteltu estämään
• tarkoituksena on estää
• pyritään estämään
• tarkoitus on estää
• tarkoitettu estämään
• tarkoituksena on ehkäistä
• suunniteltu ehkäisemään

Examples of using Designed to prevent in English and their translations into Finnish

Ieads me to believe that some safety designed to prevent this sort of thing.
porteissa on varojärjestelmä,- jonka tarkoitus on estää tällainen.

The fact that the gate wouldn't dial here leads me to believe that some safety protocol was built into the gate system, designed to prevent this sort of thing.
Se seikka, ettei portti soittanut tänne- saa minut uskomaan, että porteissa on varojärjestelmä,- jonka tarkoitus on estää tällainen.

A few years ago, for example, Parliament undertook a pilot project designed to prevent attacks on professional drivers
Esimerkiksi pari vuotta sitten parlamentti aloitti kokeiluhankkeen, jolla oli tarkoitus estää ammattiautoilijoihin kohdistuvat hyökkäykset

PPE designed to prevent the effects of mechanical vibrations must be capable of ensuring adequate attenuation of harmful vibration components for the part of the body at risk.
Mekaanisen tärinän vaikutuksia estämään suunnitellun henkilönsuojaimen on varmistettava vaaranalaiseen ruumiinosaan kohdistuvien haitallisten tärinätaajuuksien riittävä vaimennus.

From Maastricht onwards, criteria have existed which are designed to prevent dangerous situations,
Maastrichtista lähtien meillä on ollut kriteerit, joiden on tarkoitus estää vaarallisten tilanteiden syntyminen.

The principle of coherence is designed to prevent statements of good intentions that are never translated into action,
Johdonmukaisuusperiaatteella on tarkoitus estää pelkät hyvät aikeet, joita ei koskaan muuteta teoiksi,

The fact of the matter is that the only international instrument which is designed to prevent and punish currency counterfeiting is the Geneva Convention of 1929.
On tosiasia, että ainoa kansainvälinen keino, joka on luotu ehkäisemään valuutan väärentämistä ja rankaisemaan siitä, on Geneven yleissopimus vuodelta 1929.

The risk management system shall comprise a set of activities and interventions designed to prevent or minimise risks relating to medicinal products, including the assessment of the effectiveness of those interventions.
Riskinhallintajärjestelmä on toimien kokonaisuus, joka on suunniteltu estämään tai minimoimaan lääkkeisiin liittyvät riskit; tähän kuuluu myös kyseisten toimien tehokkuuden arvioiminen.

The EESC endorses EU action taken against illegal fishing by applying the EU regulation designed to prevent, deter and eliminate illegal,
ETSK suhtautuu myönteisesti EU: n toimiin laittoman kalastuksen torjumiseksi siten, että sovelletaan EU: n asetusta, jonka tavoitteena on ehkäistä, nujertaa ja poistaa laiton,

The fair trade certificates increasingly obtained by the cosmetics industry are designed to prevent environmental exploitation
Kosmetiikkayritysten yhä useammin saamilla reilun kaupan todistuksilla on tarkoitus torjua ympäristön hyväksikäyttöä

TUISKU-V is a snow and rain cover designed to prevent snow and water from entering intake air vents.
TUISKU-V on vaakasäleinen lumi- ja sadesuoja, joka on suunniteltu estämään lumen ja veden kulkeutumista ilmanottoaukkoihin.

there is an accepted time limit designed to prevent spurious claims.
on hyväksytty määräajassa, joka on suunniteltu estämään vääriä vaatimuksia.

Fire retardants pose a bigger threat than the fires they were designed to prevent.
Tulipalojen leviämistä estävät aineet aiheuttavat suuremman vaaran kuin palot, joita niiden avulla on tarkoitus estää.

The United Nations Convention against Corruption is in fact the first global instrument designed to prevent and combat corruption.
Korruption vastainen YK: n yleissopimus on itse asiassa ensimmäinen maailmanlaajuinen väline, jolla pyritään ehkäisemään ja torjumaan korruptiota.

I strongly support the implementation of broader educational programmes designed to prevent young people from taking up smoking.
Kannatan voimakkaasti, että toteutetaan laajempia valistusohjelmia, jotka on suunniteltu ehkäisemään nuorten tupakoinnin aloittamista.

It is designed to prevent the emergence of new dividing lines between the enlarged Union
Se on suunniteltu estämään uusien erottavien linjojen syntyminen laajentuneen unionin

CEEP Framework Agreement on fixedterm work- Directive 1999/70- Measures designed to prevent the misuse of successive fixedterm employment contracts(Council Directive 1999/70, Annex, Clause 5(1)(a)) see para.
n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus- Direktiivi 1999/70- Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on estää perättäisten määräaikaisten työsopimusten väärinkäyttö(Neuvoston direktiivin 1999/70 liitteessä olevan 5 lausekkeen 1 kohdan a alakohta) ks.

the pierce pin with rubber seal at the gas inlet is designed to prevent any gas leakage.
pisto tappi kumitiiviste on kaasun tuloaukko on suunniteltu estämään kaasun leakage.

The alliance was only cleared subject to extensive undertakings from the parties designed to prevent the creation of a dominant position on the market for non‑stop travel between Amsterdam
Liittoutuma hyväksyttiin vasta sen jälkeen kun osapuolet olivat toimittaneet kattavat sitoumukset, joilla pyritään estämään määräävän aseman syntyminen Amsterdamin ja Milanon sekä Amsterdamin

the pierce pin with rubber seal at the gas inlet is designed to prevent any gas leakage.
pisto tappi kumitiiviste on kaasun tuloaukko on suunniteltu estämään kaasun leakage.