DESIGNED TO ENSURE in Finnish translation

• tarkoituksena on varmistaa
• suunniteltu varmistamaan
• pyritään varmistamaan
• suunniteltu takaamaan
• on tarkoitus taata
• tarkoitettu varmistamaan
• pyritään takaamaan
• on tarkoitus varmistaa

Examples of using Designed to ensure in English and their translations into Finnish

which is designed to ensure that passengers can meditate and relax.
joka on suunniteltu takaamaan mietiskelyyn ja rentoutumiseen pyhitetyn paikan.

because they are designed to ensure that fishing activities respect
koska ne on tarkoitettu varmistamaan, että kalastustoiminnassa kunnioitetaan

It is built with innovative technology designed to ensure end-to-end protection of video integrity
Se perustuu innovatiiviseen teknologiaan, joka on suunniteltu varmistamaan kaiken kattava suojaus videon eheydelle

The proposed Regulation also specifies a number of criteria designed to ensure the high quality of projects, including their leverage potential and degree of readiness.
Asetuksessa vahvistetaan myös joukko perusteita, joiden tarkoituksena on varmistaa hankkei den korkea laatu mukaan lukien niistä saatavat kerrannaisvaikutukset ja niiden valmiusaste.

It is essential that the Community should contribute to the funding of measures designed to ensure long-term conservation
On tärkeää, että yhteisö rahoittaa toimenpiteitä, joilla pyritään varmistamaan kalavarojen pitkän aikavälin säilyttäminen

all compartments are designed to ensure sage touches from the outside;
kaikki osastot on suunniteltu takaamaan salvin kosketus ulkopuolelta;

It was a step designed to ensure that the level of the¤nes imposed on the lead institutions adequately reªected the gravity of their unlawful conduct.
Kyse on toimenpiteestä, jolla on tarkoitus varmistaa, että johtaville pankeille määrättävien sakkojen taso heijastaa asianmukaisesti niiden oman rikkomisen vakavuutta.

Purchased in conjunction with your solution license, the support agreement is designed to ensure care-free operation
Yhdessä ratkaisulisenssin kanssa hankittu tukisopimus on suunniteltu varmistamaan huoleton toiminta

contain provisions designed to ensure that suppliers encounter no technical barriers when bidding on different systems.
ne sisältävät säännöksiä, joiden tarkoituksena on varmistaa, että toimittajat pystyvät tekemään tarjouksia eri järjestelmissä ilman teknisiä esteitä.

The objective of the review of permitting decisions is to ensure comparable implementation of the proposal's rules designed to ensure the safe deployment of CO2 storage.
Lupapäätösten tarkastuksen tarkoituksena on varmistaa, että ehdotuksen sääntöjä, joilla pyritään varmistamaan hiilidioksidin varastoinnin turvallinen käyttöönotto.

They are all elaborately designed to ensure their high quality of comfortable wearing
Ne ovat kaikki taidokkaasti suunniteltu varmistamaan niiden korkean laadun mukava päällä

Stability and Growth Pact Council Regulations designed to ensure effective application of the excessive deficit procedure in the Treaty article 104c- see above.
Vakaus- ja kasvusopimus Neuvoston asetukset, joiden tarkoituksena on varmistaa perustamissopimuksella määrätyn liiallisen alijäämän menettelyn tehokas soveltaminen 104 c artikla- ks. edellä.

We can also accept all the provisions designed to ensure efficient operation of national passenger service systems.
Voimme myös hyväksyä kaikki säännökset, joilla pyritään varmistamaan kansallisten henkilöliikennepalvelujen järjestelmien tehokas toiminta.

It is built with innovative technology designed to ensure video integrity,
Se perustuu innovatiiviseen teknologiaan, joka on suunniteltu varmistamaan suojaus videon eheydelle

For a tunnel which is under construction, the safety documentation shall also include any measures designed to ensure the safety of persons working at the construction site.
Rakenteilla olevan tunnelin turvallisuusasiakirjoihin kuuluvat myös toimenpiteet, joiden tarkoituksena on varmistaa rakennustyömaalla työskentelevien henkilöiden turvallisuus.

The European Commission is asking Austria to improve provisions designed to ensure access to justice in decisions affecting the environment.
Komissio kehottaa Itävaltaa parantamaan säännöksiä, joilla pyritään varmistamaan muutoksenhakumahdollisuus ympäristöön liittyvissä päätöksissä.

The Vox Continental is designed to ensure players have instant access to all the functions on the front panel.
Täydellinen livenä Vox Continental on suunniteltu varmistamaan, soittajat ovat instant access kaikkia toimintoja etupaneelissa.

However, the IMF and the World Bank do not support any initiatives designed to ensure that the fundamental rights of workers are respected.
IMF ja Maailmanpankki eivät kuitenkaan tue aloitteita, joilla pyritään varmistamaan työntekijöiden perusoikeuksien kunnioittaminen.

pharmaceutical legislation provides a framework designed to ensure, amongst other things, the optimal protection of consumer health.
lääkevalmisteita koskeva lainsäädäntö tarjoaa kehyksen, jonka tarkoituksena on varmistaa muun muassa paras mahdollisen suoja kuluttajien terveydelle.

The Vox Continental is designed to ensure players have instant access to all the functions on the front panel.
Täydellinen livenä Vox Continental on suunniteltu varmistamaan soittajille on välitön pääsy kaikki toiminnot etupaneelin.