DESIGNED TO ENSURE in Romanian translation

• concepute pentru a asigura
• menite să asigure
• proiectat pentru a asigura
• destinate să asigure
• concepute pentru a garanta
• destinate să garanteze
• destinate asigurării
• menite să garanteze
• proiectate pentru a garanta
• destinat să asigure

Examples of using Designed to ensure in English and their translations into Romanian

The provisions in force in the Member States designed to ensure safety in the use of electrical equipment used within certain voltage limits may differ,
Dispozițiile în vigoare în statele membre destinate să asigure siguranța în utilizarea echipamentelor electrice în cadrul unor anumite limite de tensiune pot să difere,

Article 11(a) introduces common principles designed to ensure greater transparency
Articolul 11 litera(a) introduce descrieri comune menite să asigure o mai mare transparență

Methodological specifications designed to ensure the quality of the data transmitted may be developed
Pot fi elaborate şi ulterior actualizate specificaţii metodologice concepute pentru a asigura calitatea datelor transmise,

It is designed to ensure the smooth movement of the bartender for maximum comfort.
Acesta a fost proiectat pentru a asigura utilizarea ușoară de către barman și pentru confort maxim.

Industrial mirrors are designed to ensure safe operation in industrial enterprises internal storage areas
Oglinzile industriale sunt concepute pentru a asigura siguranţa lucrului în întreprinderi industriale, în zone de depozitare

Overall, the reforms will equip the EU with the tools designed to ensure that the financial system,
În general, reformele vor oferi UE instrumente concepute pentru a garanta că sistemul financiar,

Establishing requirements designed to ensure high quality
Stabilirea cerinţelor menite să asigure calitatea înaltă

Dissemination and exploitation of results' means activities designed to ensure that the results of the Lifelong Learning Programme
Difuzarea și valorificarea rezultatelor” înseamnă activități destinate să asigure recunoașterea, demonstrarea și aplicarea corespunzătoare,

cultural changes designed to ensure that energy needs are met in a completely new and sustainable way.
structurale şi culturale destinate să garanteze satisfacerea necesarului de energie într-un mod complet nou şi durabil.

These are designed to ensure the impartiality of infrastructure managers,
Acestea sunt concepute pentru a asigura imparțialitatea administratorilor de infrastructură

very efficient motor is designed to ensure a long life of your washing machine,
foarte eficient, este proiectat pentru a asigura o viață îndelungată a mașinii dvs. de spălat,

Public procurement procedures designed to ensure best value for money not being properly applied.
Cazuri în care procedurile de achiziții publice menite să asigure un raport optim costuri‑beneficii nu s-au desfășurat în mod corespunzător.

It is a set of European Union regulations that are designed to ensure the safety of products being used in explosive environments.
Este un set de reglementări ale Uniunii Europene care sunt concepute pentru a garanta siguranța produselor utilizate în medii explozive.

shall develop recommended common standards designed to ensure the quality(according to the standard Eurostat quality criteria) of the data provided.
elaborează standarde comune recomandate, destinate să asigure calitatea datelor furnizate(în conformitate cu criteriile de calitate standard Eurostat).

IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Procedurile de aprobare a Instrumentului de stabilitate sunt concepute pentru a asigura o adoptare rapidă a programelor de răspuns la situațiile de criză care nu depășesc 20 de milioane de euro.

Whereas the provisions in force in the Member States designed to ensure safety in the use of electrical equipment used within certain voltage limits may differ,
Întrucât dispoziţiile în vigoare în statele membre, destinate asigurării protecţiei la utilizarea echipamentelor electrice în cadrul unor anumite limite de tensiune pot fi diferite,

By common measures designed to ensure the respect of export limitations by companies,
Prin măsuri comune destinate să garanteze respectarea de către întreprinderi a restricțiilor la export,

The new industrial vacuum designed to ensure the highest perfomances in fully automated applications operating 24/7.
Noul aspirator industrial proiectat pentru a asigura cele mai înalte performanţe pentru aplicaţii complet automatizate, cu funcţionare continuă 24/7.

between e-procurement systems and contain provisions designed to ensure that suppliers encounter no technical barriers when bidding on different systems.
conțin dispoziții menite să asigure că furnizorii nu întâlnesc bariere de natură tehnică atunci când prezintă oferte în sisteme diferite.

IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Procedurile de aprobare a IS sunt concepute pentru a asigura adoptarea rapidă a programelor de reacție la situațiile de criză care nu depășesc 20 de milioane EUR.