DESIGNED TO ENSURE in Polish translation

• zaprojektowany aby zapewnić
• mające na celu zapewnienie
• zaprojektowane w celu zapewnienia
• mające zapewnić
• mający na celu zagwarantowanie
• opracowany w celu zapewnienia
• służących zagwarantowaniu
• służące zapewnieniu
• zaprojektowane aby zapewnić
• mających na celu zapewnienie

Examples of using Designed to ensure in English and their translations into Polish

Apartment- Bengaluru Transit has been designed to ensure utmost comfort to our customer.
Apartament- Bengaluru Transit został zaprojektowany, aby zapewnić najwyższy komfort naszych klientów.

MyFSys is a cost-effective software solution that designed to ensure uninterruptible 24x7 operation of MySQL databases.
MyFSys jest opłacalne oprogramowanie, które zaprojektowane, aby zapewnić nieprzerwaną pracę w trybie 24x7 z baz danych MySQL.

the proposed formula have been designed to ensure maximum respect for the hair fiber
proponowana formuła zostały zaprojektowane, aby zapewnić maksymalny szacunek dla włókna włosów

It is designed to ensure business continuity
Zostało zaprojektowane, aby zapewnić ciągłość działalności

Carefully designed to ensure quality, this famous tortoise shell pick is popular with musicians all over the world.
Starannie zaprojektowane, aby zapewnić jakość, ten sławny skorupy żółwia pick jest popularny wśród muzyków z całego świata.

then joined together to the desired length by means of special gaskets designed to ensure complete sealing,
następnie łączone ze sobą na odpowiednią długość za pomocą specjalnych uszczelnień zaprojektowane, aby zapewnić całkowite uszczelnienie,

This can be achieved by setting up mechanisms designed to ensure that agreements on the application of the law within the current NEB Network are honoured by all Member States.
W tym celu należy ustanowić mechanizmy służące zagwarantowaniu, że poczynione na forum obecnej sieci KOW uzgodnienia w zakresie stosowania prawa będą respektowane przez wszystkie państwa członkowskie.

In other words the Eurovignette is an instrument designed to ensure fair taxation,
Innymi słowy, eurowinieta jest instrumentem zaprojektowanym w celu zapewnienia sprawiedliwych podatków,

PEGI is a voluntary, self-regulatory system, designed to ensure that minors are not exposed to games that are unsuitable for their particular age group.
PEGI jest dobrowolnym systemem opartym na samoregulacji, mającym na celu zapewnienie, że małoletni nie mają dostępu do gier nieodpowiednich dla ich grupy wiekowej.

This is a mandolin that's been designed to ensure every moment you have it in your hands is a complete joy.
To jest mandolina, który został zaprojektowany w celu zapewnienia każdej chwili masz go w ręce jest pełne radości.

The European Semester could at the same time perform the functions of systems designed to ensure a social environment that guarantees well-being.
Europejski semestr mógłby tym samym realizować zadania systemów służących zapewnieniu otoczenia społecznego gwarantującego dobrostan.

Such inconsistencies could be avoided by adopting a guide on recruitment procedures designed to ensure that they are transparent.
Rozbieżności te mogłyby zostać wyeliminowane poprzez przyjęcie przewodnika po procedurach rekrutacji, opracowanego w celu zapewnienia ich przejrzystości.

inspections and controls designed to ensure the efficient implementation of these rules.
inspekcji i kontroli, mających na celu zagwarantowanie skutecznego wykonania tych przepisów.

The governance structures of the Executive Agencies are designed to ensure proper supervision by the Commission and transparency.
Struktury zarządzania agencji wykonawczych są skonstruowane w sposób zapewniający właściwy nadzór ze strony Komisji oraz przejrzystość.

We also deplore the fact that the right-wing in Parliament rejected the amendment designed to ensure equal treatment of European and Indian workers.
Potępiamy również odrzucenie przez prawe skrzydło Parlamentu poprawki mającej zagwarantować jednakowe traktowanie pracowników z Europy i Indii.

ZB series capping machines feature devices designed to ensure the highest quality of capping as well as durability.
Zakręcarki serii ZB to maszyny skonstruowane dla zapewnienia jak najwyższą jakość zakręcania oraz żywotność.

The Rolex service procedure is designed to ensure that every timepiece leaving a Rolex workshop complies with its original functional specifications
Procedura serwisowa marki Rolex została stworzona, by zapewnić każdemu zegarkowi opuszczającemu pracownię Rolex zgodność z jego oryginalna funkcjonalnością

The Rolex service procedure is designed to ensure that every timepiece leaving a Rolex workshop complies with its original functional and aesthetic specifications.
Procedura serwisowa marki Rolex została stworzona, by zapewnić każdemu zegarkowi opuszczającemu pracownię Rolex zgodność z jego oryginalną funkcjonalnością i estetyką.

It is designed to ensure that the sound is true to the original,
Jest on zaprojektowany do zapewnienia, że dźwięk jest pierwowzoru,

Marshall's Major III headphones have been intricately designed to ensure that they are perfect for using on a daily basis.
Marshall Major III słuchawki zostały misternie zaprojektowane do zapewnienia, że są one idealne do korzystania na co dzień.