NOW PROVIDES in Finnish translation

• tarjoaa nyt
• säädetään nyt
• antaa nyt
• now tarjoaa
• tarjoaa nykyisin

Examples of using Now provides in English and their translations into Finnish

As a result of measures implemented in 2005, the Agency now provides a wider range of information to the public about the medicinal products it evaluates.
Vuonna 2005 toteutettujen toimenpiteiden ansiosta virasto toimittaa nyt yleisölle monipuolisia tietoja arvioimistaan lääkevalmisteista.

Thirdly, in response to the request of the European Parliament, the Court has expanded its audit work on the Statement of Assurance and now provides additional information per area of expenditure in each chapter.
Kolmanneksi: tilintarkastustuomioistuin on vastannut Euroopan parlamentin pyyntöön laajentamalla tarkastustyötään tarkastuslausuman osalta, ja se antaa nyt lisätietoa menoaloittain kussakin luvussa.

The Lisbon Treaty now provides a clear legal base for the EU to establish minimum rules on the rights of victims of crime to facilitate mutual recognition of judgments
Lissabonin sopimus tarjoaa nyt EU: lle selkeän oikeusperustan rikoksen uhrin oikeuksia koskevien vähimmäissääntöjen vahvistamiseksi niin, että voidaan helpottaa tuomioiden

led to mixed results, the Inter-institutional Agreement on better lawmaking now provides a stable framework for alternative methods of regulation which should reinforce their credibility
uusi säädöskäytännön parantamista koskeva toimielintenvälinen sopimus tarjoaa nyt vaihtoehtoisille sääntelymenetelmille vakaat puitteet, joiden pitäisi parantaa tällaisen sääntelyn uskottavuutta

The directive now provides for a situation in which the risk borne by smaller suppliers
Direktiivissä säädetään nyt pienien rahoituspalvelujen tarjoajien osalta,

eu) now provides access to some 30 million cultural objects from more than 2,500 organisations:
eu) tarjoaa nykyisin mahdollisuuden tutustua noin 30 miljoonaan kulttuuriesineeseen yli 2 500 organisaatiosta: Euroopan kulttuuri-instituutioiden kokoelmat

This directive now provides a series of clear instructions
Tässä direktiivissä on nyt annettu monia selkeitä ohjeita,

in particular the Employment Guidelines, now provides an opportunity for combating undeclared work through EU co-ordinated action if this is deemed necessary.
varsinkin työllisyyden suuntaviivat, tarjoavat nyt mahdollisuuden torjua pimeää työtä EU: n tasolla koordinoidulla toiminnalla, jos se katsotaan tarpeelliseksi.

The compromise text accepted by all of the groups and the Council now provides for the option to affix labels containing nutritional information even when a substance exceeds the nutrient profile,
Kaikkien ryhmien ja neuvoston hyväksymä kompromissiteksti tarjoaa nyt mahdollisuuden varustaa tuote ravitsemustietomerkinnöillä, vaikka ravintoaine ylittäisikin ravintosisältöprofiilin, edellyttäen, että samalle puolen pakkausta lisätään merkintä,

the Treaty of Lisbon now provides a firm legal basis for developing energy initiatives based on sustainability,
että sopimus tarjoaa nyt vankan oikeusperustan kestävyyteen, energian toimitusvarmuuteen, energiaverkkojen yhteenliitäntöihin

national parliaments- and the contributions from my colleagues in the various groups, we were able to write this report, which now provides a clear idea of how the transposition process is progressing in each of the Member States.
kansallisilta parlamenteilta- saamiemme tietojen sekä eri ryhmiä edustavien kollegojeni antamien panosten avulla meidän oli mahdollista laatia tämä mietintö, joka nyt antaa selvän kuvan siitä, miten täytäntöönpanoprosessi edistyy kussakin jäsenvaltiossa.

This new legislative framework now provides for a system of support which is linked no longer to production,
Tässä uudessa sääntelykehyksessä säädetään vastedes tukijärjestelmästä, jossa tuotantotuki on korvattu tuottajatuella, joka maksetaan tilatukena

These newcomers now provide great moments.
Nämä uudet tulokkaat tarjoavat nyt hyviä hetkiä.

The Commission has now provided further guidance on how it will carry out this in-depth assessment.
Komissio on antanut nyt lisäohjeita siitä, kuinka se laatii tuesta perusteellisen arvioinnin.

We at Rossum now provide select clients with complete anatomy upgrades.
Me Rossumissa tarjoamme nyt asiakkaille kokonaisia päivitysvartaloita.

Beads. us now provide the design jewelry online service especially the jewelry tag customize.
Beads. us nyt tarjota design koruja verkkopalvelu erityisesti koruja tag muokata.

Now, provide the credentials and click the button labeled‘Allow.
Nyt, antaa kirjautumistiedot ja painiketta merkitty'Salli.

We can now provide our customers with better information.
Voimme nyt tarjota parempaa tietoa asiakkaillemme.

Now, provide the right iOS version
Nyt, tarjoavat oikean IOS version

The regulations now provide for a clearer distribution of responsibility between the Commission and the Member States.
Asetukset huolehtivat nyt komission ja jäsenvaltioiden välisestä selkeämmästä vastuunjaosta.