OFF THE TRIGGER in Finnish translation

• pois liipaisimelta
• pois liipasimelta

Examples of using Off the trigger in English and their translations into Finnish

He tried to pry my fingers off the trigger.
Hän yritti repiä sormeni liipaisimelta.

Just remember to keep your finger off the trigger until you're ready to shoot. And then be ready to shoot.
Muista pitää sormesi pois liipaisimelta, kunnes olet valmis ampumaan, ja ole valmis.

I want you to keep your finger off the trigger, and you hang with Leo's crew. your cock in your pants.
Kyrpäsi housuissasi- Pidä sormesi pois liipaisimelta- ja pysy mukana Leon porukassa.

Your cock in your pants, and you hang with Leo's crew. I want you to keep your finger off the trigger.
Kyrpäsi housuissasi- Pidä sormesi pois liipaisimelta- ja pysy mukana Leon porukassa.

Don't. Finger off the trigger.
Sormi pois liipaisimelta. Älä.

Finger off the trigger. Don't.
Sormi pois liipaisimelta. Älä.

Finger off the trigger. Don't.
Älä. Sormi pois liipaisimelta.

Well, get your finger off the trigger!
No, ota sormi pois liipaisimelta.

Leave it down. Finger off the trigger.
Sormi pois liipaisimelta. Jätä se.

Leave it down. Finger off the trigger.
Jätä se. Sormi pois liipaisimelta.

Well, get your finger off the trigger! i hear ya.
Kuulen. No, ota sormi pois liipaisimelta.

I hear you. Well, get your finger off the trigger!
Kuulen. No, ota sormi pois liipaisimelta.

I hear you. Well, get your finger off the trigger!
No, ota sormi pois liipaisimelta.- Kuulen!

I told you to keep your finger off the trigger of that thing!
Minähän sanoin sinulle, että pidä sormesi pois sen liipaisimelta!

Uzi 9 millimetre. Remember, finger off the trigger, till you're ready to shoot.
Uzi, 9 mm. Älä koske liipaisimeen ennen kuin pitää ampua.

And point the weapon away from both of us slowly take your finger off the trigger… Dacon.
Dacon, ota sormi liipaisimelta ja osoita muualle kuin meihin.

This goes to show that one disaster can trigger off the next.
Tämä osoittaa, kuinka yksi katastrofi voi aiheuttaa toisen.

Keep it off this trigger.
Sitä ei saa päästää liipaisimelle.

Hands off that trigger right now.
Sormi heti pois liipaisimelta.

You take your finger off that trigger.
Siitä soita-napista! Lapsi, ota sormi pois.