OFF THE TRIGGER in Czech translation

• ze spouště
• na spoušť

Examples of using Off the trigger in English and their translations into Czech

Before, I couldn't take my finger off the trigger.
Dřív jsem měl věčně prst na spoušti.

OK, finger off the trigger.
Dobře, dávám prst z kohoutku.

Just take your finger slowly off the trigger.
Jen dej prst mimo spoušť.

Finger off the trigger.
Pusť tu spoušť.

Just keep your finger straight and off the trigger.
Dej prst rovně, pryč ze spouště.

Ensure you keep your finger straight and off the trigger.
A držte prsty rovně a mimo spoušť.

I told you to keep your finger off the trigger of that thing!
Říkal jsem ti, abys ty svoje prsty dala dál od tohodle kohoutku!

Dacon… slowly take your finger off the trigger… and point the weapon away from both of us.
Dacone… dej pomalu ten prst ze spouště… a přestaň s tím na nás mířit.

And point the weapon away from both of us. Dacon… slowly take your finger off the trigger.
A přstaň s tím mířit na nás Dacone… dej pomalu ten prst ze spouště.

Finger off the trigger.
Sundej prst ze spouště.

Finger off the trigger.
Prst ze spouště.

Hand off the trigger. Fire.
Prst ze spouště. Střílej.

Fire. Hand off the trigger.
Prst ze spouště. Střílej.

Take your finger off the trigger.
Sundejte prst ze spouště.

Take your finger off the trigger.
A sundej prst ze spouště.

Take your finger off the trigger.
Sundej prst z kohoutku.

Don't. Finger off the trigger.
Nedělej to, dej prst ze spouště!

Keep your finger off the trigger!
Dej prst ze spouště.

Slowly take your finger off the trigger.
Pomalu sundejte prst ze spouště.

Kid, take your finger off the trigger.
Kluku, sundej ten prst ze spouště.