ONE DIFFERENCE in Finnish translation

• yksi ero
• yksi eroavaisuus
• yhdellä erolla
• yhdellä eroavaisuudella

Examples of using One difference in English and their translations into Finnish

The one difference is that the people who are usually targeted and victimized by these kinds of criminal and carceral responses are typically poor and minority.
Ainoa ero on se, että yleensä rikosoikeusseuraamukset- ja vankeusrangaistukset kohdistuvat yleensä- köyhiin ja vähemmistöihin.

One difference is that the single market objective,
Eräs ero on se, että yhteisön kilpailusääntöjen keskeisellä tavoitteella

By these kinds of criminal and carceral responses are typically poor and minority. The one difference is that the people who are usually targeted and victimized.
Köyhiin ja vähemmistöihin. ja vankeusrangaistukset kohdistuvat yleensä- Ainoa ero on se, että yleensä rikosoikeusseuraamukset.

there is only one difference as compared to a mandatory membership:
on vain yksi ero pakolliseen jäsenyyteen verrattuna:

One difference is that, where Casino Instant Bonuses have been purchased with real money, if you should choose to
Kun Casinon välittömiä bonuksia on ostettu oikealla rahalla, yhtenä eroavaisuutena on se, että jos haluat luovuttaa bonuksesi ennen vaatimusten täyttymistä(valitsemalla"antaudu"-vaihtoehdon),

the EGF Regulation would be amended as described above with one difference: eligibility would be expanded from major changes in world trade patterns to include also major changes in world markets,
Markkinat” EGR-asetusta muutettaisiin edellä kuvatusti mutta yhdellä erolla: tukikelpoisuutta laajennettaisiin niin, että maailmankaupan suurten muusten, kuten tuotannon ja tuotantoteknologian muutosten lisäksi huomioon otettaisiin muutokset tuotannon organisoinnissa(kuten ulkoistaminen)

With one difference.
Yhdellä erotuksella.

But with one difference.
Mutta yksi pikku muutos.

With one difference most important.
On yksi tärkeä ero.

Although there is one difference between you and me.
Mutta yksi ero välillämme on.

We use Mom's plan with one difference.
Toimimme äidin suunnitelman mukaan, mutta teemme yhden poikkeuksen.

One difference. We're college men now.
Paitsi että nyt ollaan yliopistossa.

It makes one difference: You can't scare a machine.
On yksi ero:- konetta ei voi pelotella.

With one difference: he was alive when the organs were removed.
Yhdellä erolla. Hän oli elossa, kun hänen elimensä irrotettin.

It holds the same powers as your Scepter… with one difference.
Sillä on sama voima kuin valtikallasi, yhdellä poikkeuksella.

They accept you, but they will never accept me. With one difference.
Yhdellä erolla. He hyväksyvät sinut, mutta eivät koskaan minua.

We're gonna take the same samplings that you use in your operation with one difference.
Käytämme samoja malleja kuin sinä operaatioissasi mutta yhdellä erolla.

I note what the honourable gentleman says about the difficulty of getting to Strasbourg rather than Murmansk but I suppose one difference is that you cannot get to Strasbourg by nuclear submarine.
EN Panin merkille, mitä arvoisa herra sanoi Strasbourgiin pääsyn vaikeudesta Murmanskiin verrattuna, mutta luulen, että yksi ero on ainakin siinä, että Strasbourgiin ei pääse ydinsukellusveneellä.

However, there is one difference: instead of having three balance sheets from three different institutions,
Yksi ero kuitenkin on: kolmea eri luottolaitosta koskevan kolmen taseen sijaan tässä tapauksessa saatavilla

One difference, however, is rather visible.
Yksi näkyvä ero kuitenkin on.