OTHER EXPERTS in Finnish translation

• muiden asiantuntijoiden
• muuta asiantuntijaa
• muut asiantuntijat
• muita asiantuntijoita

Examples of using Other experts in English and their translations into Finnish

research institutes and other experts.
tutkimuslaitokset ja muut asiantuntijat.

geophysicists and other experts.
geofysiikan asiantuntijoiden ja muiden asiantuntijoiden käsiin.

coaches and other experts on how Castrén.
valmentajat ja muut asiantuntijat kertovat, miten Castrén.

co-operation between umbrella organisations, government officials and other experts.
alan kattojärjestöjen ja muiden asiantuntijoiden välistä yhteistyötä.

The first of them is used for laying in residential areas with a significant number of people, and the other experts recommend the use of a small office, reception room.
Ensimmäinen niistä käytetään tehdyn asuinalueilla, joilla on merkittävä määrä ihmisiä, ja muut asiantuntijat suosittelevat käyttää pienessä toimistossa, vastaanotto huone.

mediation costs, and the services of lawyers or other experts called in to advise the Commission.
jotka aiheutuvat sovittelun käyttämisestä tai asianajajien tai muiden asiantuntijoiden käyttämisestä komission neuvonantajina.

Other experts have found the ideas compelling,
Jotkut muut asiantuntija ovat pitäneet ajatuksia kiehtovina

Ohlström and many other experts believe that the EU should be treated as one region instead of as individual states.
Ohlströmin ja monen muun asiantuntijan mielestä parasta olisi, jos yksittäisten valtioiden sijaan EU: ta katsottaisiin yhtenä alueena.

An EU expert team consisting of Finnish and other experts will travel to the area once sites to be examined are defined,
Alueelle matkustaa EU: n asiantuntijaryhmä, joka muodostuu suomalaisista ja muista asiantuntijoista, heti kun tutkittavat tapahtumapaikat on määritelty, ryhmän turvallisuus taattu

Other experts say local leaders will often tolerate informal preaching as the price for Western expertise in other fields.
Toiset asiantuntijat sanovat, että paikalliset johtajat usein sietävät epävirallista saarnaamista hintana länsimaisesta osaamisesta toisilla aloilla.

Other experts argued that a rate increase would calm financial markets because it would remove uncertainty about when the Fed would act.
Toisen asiantuntijat puolestaan totesivat, että korkoja nostamalla voitaisiin rauhoittaa rahoitusmarkkinoita ja poistaa epävarmuus siitä, milloin keskuspankki toimii.

These people are unfairly having to pay fees to lawyers and other experts in order to defend themselves in the courts,
Heidän on pitänyt epäoikeudenmukaisesti maksaa lakimiehille ja muille asiantuntijoille, jotta he voivat puolustaa itseään tuomioistuimissa,

Other experts argued that a rate increase would calm financial markets because it would remove uncertainty about when the Fed would act.
Toiset asiantuntijat väittävät, että kohonnut taso rauhoittaisi finanssimarkkinoita, koska se poistaisi epävarmuuden siitä, milloin keskuspankki toimii.

corporate cooperation and electricity, but all other experts are also badly needed.
yritysyhteistyöstä ja sähköstä kiinnostuneita, mutta myös kaikkia muita osaajia tarvitaan kipeästi.

Health care employees also act in the role of an expert in network meetings in cooperation with social workers and other experts.
Terveydenhuollon henkilöstö toimii myös asiantuntijan rooleissa verkostopalavereissa yhteistyössä sosiaalityöntekijöiden ja muiden asiantuntijoiden kanssa.

As a first step, the Commission has worked with the European Environment Agency and other experts to develop guidance for Member States on how to undertake air quality assessment for a number of purposes, including the siting of permanent measurement stations6.
Komissio on työskennellyt ensiksi Euroopan ympäristötoimiston ja muiden asiantuntijoiden kanssa luodakseen jäsenvaltioille ohjeita ilmanlaadun arvioimisesta eri tarkoituksia varten sekä kiinteiden mittausasemien sijoittamisesta6.

there is a technical level which allows fifteen experts to discuss matters and twenty-five other experts to listen; the political level will bring together twenty-four high representatives
niin sanottu tekninen taso, jonka ansiosta 15 asiantuntijaa voi keskustella ja 25 muuta asiantuntijaa voi kuunnella. Niin sanottu poliittinen taso taas

Two studies per year are necessary in order to prepare the adoption and/or amendment of the guidelines: per study 130 man/days at EUR 900(average rate of auditors and other experts) 2 x 117 000 EUR 234 000.
Suuntaviivojen antamisen ja/tai muuttamisen valmistelemiseen tarvitaan kaksi selvitystä vuodessa: selvitystä kohti 130 henkilötyöpäivää à 900 euroa(tilintarkastajien ja muiden asiantuntijoiden keskimääräinen palkkio) 2 x 117 000 234 000 euroa.

in particular working with the World Health Organisation and other experts to understand the results of research
erityisesti pyrimme tekemään yhteistyötä Maailman terveysjärjestön ja muiden asiantuntijoiden kanssa, jotta ymmärtäisimme tutkimustuloksia

valuers and other experts directly or indirectly engaged by the resolution authorities,
arvioijat sekä muut asiantuntijat, joita kriisinratkaisuviranomaiset, toimivaltaiset viranomaiset, toimivaltaiset ministeriöt