OTHER EXPERTS in Hebrew translation

• מומחים אחרים
• מומחים נוספים

Examples of using Other experts in English and their translations into Hebrew

conservators and other experts.
משמרים ומומחים נוספים.

Other experts propose to transfer vocational training to post-secondary education, where people can get relevant training within a shorter time frame.
מומחים אחרים מציעים להעביר את ההכשרה המקצועית לשלב העל-תיכוני,שבו אנשים יוכלו לקבל הכשרה מקצועית רלוונטית בזמן קצר.

Canada established a new initiative“Defend Media Freedom”, working closely with human rights barrister Amal Clooney and several other experts.
חדשה"להגן על חופש המדיה", בשיתוף פעולה הדוק עם עורך הדין לזכויות אדם אמל קלוני ומספר מומחים נוספים.

And other experts hesitated to recommend the diet to people who already had weight problems, since oils
מומחים אחרים לא מיהרו להמליץ על תזונה כזו לאנשים שכבר סבלו מבעיות משקל,

Other experts say that a person needs to try at least four different treatments before depression can be truly considered treatment-resistant.
מומחים אחרים טוענים כי על המטופל לנסות לפחות ארבעה סוגי טיפול שונים לפני שניתן להגדיר את הפרעת הדיכאון כעמידה לטיפול.

This will be followed by a panel discussion with other experts including parent and deputy head teacher Audrey Fairgrieve,
זה יהיה ואחריו פאנל דיון עם מומחים אחרים, כולל הורים וסגנית המורה אודרי Fairgrieve,

chemists or other experts- to work on this monstrous project,” the filmmaker said.
כימאים או מומחים אחרים, כדי לעבוד על הפרויקט המפלצתי הזה.

possible to increase flow, and these findings are well supported by other experts.
וממצאים אלה נתמכים היטב על ידי מומחים אחרים.

And I spoke to other experts, and they said the pinstripe suit-- classic psychopath-- speaks to items one and two on the checklist: glibness.
שוחחתי עם מומחים נוספים, ולדעתם החליפה המפוספסת-- פסיכופט קלאסי. זה מקביל לפריטים אחד ושניים ברשימה--.

The recession, prompted by the collapse of the housing bubble that Mr. Bernanke- and most other experts- failed to see coming, ended an era of minimalism in central banking.
המיתון- שהחל בעקבות התפוצצות בועת הנדל"ן שברננקי, ומרבית המומחים האחרים, כשלו לחזותה- סיים עידן של מינימליסטיות בבנקאות המרכזית.

Other experts assert that other factors like temperature,
מומחים אחרים בתחום טוענים כי גורמים אחרים,

External links demonstrate that you have researched the topic and want to highlight other experts.
קישורים חיצוניים מראים כי ביצעת מחקר בנושא וכי אתה מעוניין גם להדגיש דעות של מומחים אחרים.

For instance, one expert thinks that they can also can distinguish the difference between red and yellow, but other experts disagree.
למשל, מומחה אחד מאמין שהם יכולים להבחין גם בין אדום וצהוב, ואחר טוען שלא.

Three full days of networking and an amazing meeting with Mike Milken and many other experts in their fields.
שלושה ימים של נטוורקינג, למידה, הקשבה ומפגש סגור עם מייקל מילקן ואנשים רבים נוספים המומחים בתחומם.

External links show that you have searched the topic and that you want to highlight other experts.
קישורים חיצוניים מראים כי ביצעת מחקר בנושא וכי אתה מעוניין גם להדגיש דעות של מומחים אחרים.

especially the predictions of other experts.
ובייחוד כנגד תחזיותיהם של מומחים אחרים.

External links demonstrate that you' ve researched the topic and want to highlight other experts.
קישורים חיצוניים מראים כי ביצעת מחקר בנושא וכי אתה מעוניין גם להדגיש דעות של מומחים אחרים.

each with a deep a hole in the center- is unlike any other experts have seen.
כל אחד עם חור עמוק במרכז- הוא שונה מכל שאר מומחים ראו.

to stage a suicide, but it notes that other experts throughout the series of probes never found any traces of gunpowder on Nisman's hands.
אבל הוא ציין כי מומחים אחרים שהשתתפו בחקירות מעולם לא מצאו עקבות של אבק שריפה על ידיו של ניסמן.

The arbitrator may refrain from hearing the evidence of other experts on a matter he has referred to an expert,
הבורר רשאי שלא לשמוע עדויות של מומחים אחרים לעניין שהוא מסר למומחה,