AUTRES EXPERTS in English translation

• other experts
• additional experts
• alternative experts
• other specialists
• other expert
• remaining experts
• other panelists
• further experts

Examples of using Autres experts in French and their translations into English

Il serait souhaitable que d'autres experts, originaires de pays encore plus divers, participent aux futures discussions.
The participation of more experts from a broader range of countries is suggested to further develop discussions in future.

Comme pour tous les autres experts, sa plus grande responsabilité est la sélection
Along with all our other auctioneers, his most important responsibility is screening

Il a invité les autres experts à formuler leurs observations à ce sujet et suggéré que l'examen de ce point soit remis à la prochaine session.
He asked for comments from other experts and suggested that consideration of this issue should be postponed to the next session.

EnEffect et les autres experts n'ont pas reçu de questionnaire,
EnEffect and the rest of the experts did not receive a questionnaire

Plusieurs autres experts ont proposé la désignation de Points de contact centraux,
A number of other experts proposed the designation of Central Contact Points,

Ce document a été distribué aux autres experts à des fins d'information, mais n'a pas fait l'objet d'une discussion approfondie.
It was circulated for the information of the other experts, but there was no further discussion.

Comme pour d autres experts, il convient de prendre en considération leur aptitude à témoigner et d'être interrogés sur leur opinion en personne, à une date ultérieure.
As with other experts, consideration should be given to their suitability to give evidence and be questioned on their opinion in person at a later date.

Elle a invité les autres experts à lui faire part de leurs commentaires et déclaré qu'elle soumettrait une proposition sur cette question au cours de la prochaine période biennale.
She welcomed comments from other experts and said that she would consider submitting a proposal on this issue during the next biennium.

ce qui libère des fonds pour deux autres experts.
freeing up the budget for two more experts.

à appliquer l'article 5, ainsi que divers autres experts, ont été invités.
as well as a variety of other experts, were invited.

Le WG-FSA a également insisté pour que la France et l'Ukraine envoient des scientifiques et autres experts aux prochaines réunions pour l'aider dans ses travaux.
WG-FSA had also urged scientists from France and Ukraine, along with other experts, to assist with its work at future meetings.

L'expert des ÉtatsUnis d'Amérique a pris note des commentaires des autres experts et préparera une nouvelle proposition pour la prochaine session.
The expert from the United States of America took note of the comments by the other experts and would prepare a new proposal for the next session.

L'expert du RoyaumeUni attend avec intérêt les vues des autres experts sur la question.
The expert from the United Kingdom welcomes the views of other experts on this issue.

participative en même temps que celles des autres experts.
participatory manner alongside those of other experts.

a indiqué qu'il préparerait un nouveau document pour tenir compte des observations des autres experts.
said that he would prepare a new document, taking into account the comments of other experts.

Les interprètes sont soumis aux mêmes règles concernant leurs qualifications que les autres experts Fed.
Interpreters are subject to the same procedural rules regarding qualifications as are other expert witnesses.

Il a été décidé qu'un document révisé tenant compte des commentaires des autres experts serait présenté.
It was agreed that a revised paper should be produced taking in the comments from other experts.

MCM et autres experts, provenant de 21 pays
MCMs, and other experts, from 21 countries

Quarante-neuf experts venaient des Parties visées à l'annexe I et 24 des Parties non visées à l'annexe I. Deux autres experts originaires de Parties non visées à l'annexe I avaient été invités à cet atelier, mais ils n'ont pas été en mesure d'y participer FCCC/SBSTA/1999/INF.1.
Forty-nine experts came from Annex I Parties and 24 from non-Annex I Parties. Two additional experts from non Annex I Parties were invited, but were not able to attend FCCC/SBSTA/1999/INF.1.

l'expertise technique de ses professionnels des risques et autres experts pour fournir des renseignements
the technical expertise of its risk professionals, and other experts to provide information,