PART THEREOF in Finnish translation

• sen osan
• sen osaa
• sen osa
• sen osaan
• osa siitä
• osan siitä

Examples of using Part thereof in English and their translations into Finnish

the Sites you obtain no rights in the Site Content and/or the Trade Marks, or any part thereof.
Sivustojen käyttö oikeuta Sivustojen sisällön ja/tai Tavaramerkkien tai niiden osien käyttöön.

An additional DME system on any route, or part thereof, where navigation is based only on DME signals;
Toinen etäisyydenmittausjärjestelmä, jos suunnistus perustuu reitillä tai sen osalla pelkästään etäisyydenmittaussignaaleihin;

prohibit the operation or bringing into operation of any installation or any part thereof where the measures proposed by the operator for the prevention and mitigation of major
sen osan toiminta tai laitoksen tai sen osan toiminnan käynnistäminen, jos toimenpiteet, joita toiminnanharjoittaja ehdottaa suuronnettomuuksien ehkäisemiseksi

It should be specified that where an EGTC has as its exclusive objective the management of a cooperation programme or part thereof supported by the ERDF, or where an EGTC concerns interregional cooperation
Olisi täsmennettävä, että jos EAYY: n yksinomaisena tavoitteena on EAKR: n tukeman yhteisyöohjelman tai sen osan hallinnointi tai jos EAYY liittyy alueiden väliseen yhteistyöhön

Where an EGTC is only managing a cooperation programme or part thereof under the Cohesion Policy of the European Union, or where an EGTC concerns interregional cooperation
Jos EAYY vain hallinnoi yhteistyöohjelmaa tai sen osaa Euroopan unionin koheesiopolitiikan puitteissa tai jos EAYY: n toiminta liittyy alueiden väliseen yhteistyöhön tai verkostoihin,

For the purpose of this Annex, a day present within an area shall be any continuous period of 24 hours(or part thereof) during which a vessel is present within the geographical area covering Divisions VIIc
Tässä liitteessä alueellaolopäivällä tarkoitetaan mitä tahansa yhtäjaksoista 24 tunnin ajanjaksoa( tai sen osaa), jonka aikana alus on ICES-alueiden VIII c ja IX a, Cádizinlahtea lukuun ottamatta,

Philips Lighting reserves the right to restrict, refuse or terminate access of any person to the Web Site or any part thereof effective immediately without notice at any time
Signify pidättää itsellään oikeuden rajoittaa kenen tahansa henkilön sivuston tai minkä tahansa sen osan käyttöä, estää sen käytön

not the standard concerned or a part thereof has to be withdrawn from publication as referred to in Article 3(2) of this Directive.
onko kyseinen standardi tai sen osa poistettava tämän direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta julkaisusta.

In case the Buyer is late paying the Purchase Price or a part thereof or other payment obligation, the Seller has
Mikäli Ostaja viivästyy Kauppahinnan tai sen osan tai muun maksuvelvoitteen suorittamisessa, Myyjä on oikeutettu pidättäytymään kaikista toimituksista Ostajalle

Mobile Content, or any part thereof.
mobiiliin sisältöön tai mihinkään sen osaan.

other proprietary rights in the Sites or Content or any part thereof to you or any third party.
tuotenimien omistusoikeutta tai Sivuston tai Sisällön tai minkään sen osan omistusoikeutta sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle..

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh;
Osan siitä hän polttaa tulessa, toisen osan ääressä hän syö lihaa,

Mobile Content, or any part thereof.
mobiiliin sisältöön tai mihinkään sen osaan.

update or maintenance of the Service or part thereof or to otherwise ensure usability
Keskeytys on tarpeen Palvelun tai sen osan korjaamiseksi, päivittämiseksi

the Service(including the Software, or any other part thereof) contains proprietary
Palvelu(mukaan lukien Ohjelmistot tai jokin niiden osa) sisältää omisteista

the Material or any part thereof; to correct errors
Aineistoa tai niiden osia, korjata niiden virheitä

The pathogen-specific surveillance programme shall be designed to detect per epidemiologically relevant geographical unit in the Member State or part thereof a prevalence of not more than 1% at confidence level of at least 95.
Patogeenikohtainen seurantaohjelma on suunniteltava siten, että kutakin jäsenvaltiossa tai sen osassa olevaa epidemio logisesti merkityksellistä maantieteellistä yksikköä kohti voidaan todeta enintään yhden prosentin esiintyvyys vähintään 95 prosentin luottamustasolla.

AGCO shall have no liability with respect to the content of SOLUTION or any part thereof, including but not limited to errors
AGCO ei ole vastuussa PALVELUN sisällöstä tai sen osista, mukaan lukien sen sisältämät virheet

other form of immovable property or a part thereof and where the shares cannot be sold on without this right being given up;
joiden päätarkoituksena on tarjota niiden omistajalle asumisoikeus huoneistossa tai muunlaisessa kiinteistössä tai sen osassa ja joita ei voida myydä tästä oikeudesta luopumatta;

all the resulting rights and obligations or part thereof to a third party.
kaikki niistä johtuvat oikeudet ja velvollisuudet tai osa niistä kolmannelle osapuolelle..