POLICY CHALLENGES in Finnish translation

• poliittisia haasteita
• politiikan haasteet
• poliittista haastetta
• poliittiset haasteet
• poliittisiin haasteisiin

Examples of using Policy challenges in English and their translations into Finnish

Building our common future: policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-13(financial perspective)(→point 1.7.1);
Miljoonaa euroa lämpöä tuottavan kombivoimalan rakentamiseen Vloreen.- yhteisen tulevaisuuden rakentaminen- politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013(rahoitusnäkymät) →kohta 1.7.1.

because I think we must make sure that it focuses on the policy challenges of the future and not mainly on the institutions.
meidän on mielestäni varmistettava, että se keskittyy tuleviin poliittisiin haasteisiin, eikä niinkään toimielimiin.

It is provided for in the communication“Building our common future~ Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union,
Rahoitusta käsitellään tiedonannossa”Yhteisen tulevaisuuden rakentaminen- Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013”[KOM(2004)

Working alongside the ESF, the PROGRESS programme is designed to ensure that EU social policy remains on course to face key policy challenges.
ESR: n rinnalla toimivalla Progress-ohjelmalla pyritään varmistamaan, että EU: n sosiaalipolitiikkaa kehitetään niin, että se vastaa keskeisiin poliittisiin haasteisiin.

These conclusions are without prejudice to the position of the Council on the Commission communication on Building our common future: Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013 and related legislative proposals;
Nämä päätelmät eivät rajoita neuvoston kantaa komission tiedonantoon"Yhteisen tulevaisuuden rakentaminen: Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013 ja niihin liittyvät lainsäädäntöehdotukset.

Opinion on Building our common future: Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013.
Lausunnon laatiminen aiheesta"Yhteisen tulevaisuuden rakentaminen- Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- Building our common future: Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013.
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille- Yhteisen tulevaisuuden rakentaminen- Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013.

In the report of the Policy Challenges Committee and in the Pieper report the European Parliament has sent a strong message to the governments of the Member States
Euroopan parlamentti on lähettänyt vahvan viestin jäsenvaltioiden hallituksille ja neuvostolle politiikan haasteita tarkastelevan valiokunnan mietinnössä

Nevertheless, a preliminary assessment of the degree of implementation at this moment can give a useful overview of which Member States have taken steps in the right direction towards adequately addressing the policy challenges.
Alustava arviointi täytäntöönpanon tilanteesta voi silti antaa hyödyllisen yleiskuvan siitä, missä jäsenvaltioissa on ryhdytty oikeansuuntaisiin toimiin poliittisten haasteiden ratkaisemiseksi.

It also shows that framework for budgetary surveillance is capable of evolving in light of growing experience and new policy challenges.
Julkisen talouden valvontajärjestelmää pystytään myös kehittämään kokemuksen karttuessa ja uusien poliittisten haasteiden ilmaantuessa.

The table indicates with crosses the cases in which a policy challenge is considered of the highest priority for each sector amongst the many relevant policy challenges.
Taulukossa on merkitty rastilla kohdat, joissa poliittista haastetta on pidetty kyseisen sektorin kannalta ensissijaisena useiden poliittisten haasteiden joukosta.

The in depth reviews identify policy challenges and policy options with the aim of preparing policy recommendations,
Perusteellisissa tarkasteluissa kartoitetaan politiikkahaasteita ja-vaihtoehtoja suositusten laatimiseksi, ja ne antavat aineksia EU:

As highlighted by the CMU Action Plan, the flow of finance to SMEs and long-term investments are particular policy challenges.
Kuten pääomamarkkinaunionia koskevassa toimintasuunnitelmassa korostetaan, erityisenä toimintapoliittisena haasteena on pk-yritysten ja pitkäaikaisten sijoitusten rahoittaminen.

This would significant contribute to more effectively address policy challenges within the euro area and in the global economy.
Tällä tavoin voitaisiin vastata tehokkaammin toimintapolitiikkaa koskeviin haasteisiin euroalueella ja maailmantaloudessa.

usually part of Working Groups, will be strengthened and enable Member States sharing similar policy challenges to work in clusters.
jotka sisältyvät yleensä työryhmien työskentelyyn, vahvistetaan, ja niiden avulla samanlaisten poliittisten haasteiden edessä olevat jäsenvaltiot voivat työskennellä ryhmittäin.

On the basis of Commission's Autumn forecast published last week the Review analyses in depth the prospects and policy challenges for the EU economy in general
Viime viikolla julkaistujen komission syksyn talousennusteiden pohjalta katsauksessa analysoidaan perusteellisesti EU: n talouden näkymiä ja niiden talouspolitiikalle asettamia haasteita sekä koko EU:

creation of pan-European research teams and networks, and addressing pan-European policy challenges.
n laajuisella levittämisellä, yleiseurooppalaisten tutkimusryhmien ja-verkostojen luomisella ja yleiseurooppalaisiin poliittisiin haasteisiin vastaamalla.

In the Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013,
Kestävän Euroopan unionin poliittisia haasteita ja rahoitusta vuoden 2013 jälkeen käsittelevässä erityisvaliokunnassa ymmärrämme,

In its Communication'Building our common Future: Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013', the Commission set out a sequence of quantified targets to be achieved
Tiedonannossaan"Yhteisen tulevaisuuden rakentaminen- Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007-2013" komissio vahvisti joukon määrällisiä tavoitteita yhteisön koulutusohjelmien uutta sukupolvea varten,

businesses and public sector organisations and identify policy challenges that are raised by future networks and the Internet.
julkisen sektorin organisaatioiden hyödyksi sekä yksilöidään tulevaisuuden verkkojen ja internetin myötä esiin nousevia poliittisia haasteita.