PRACTICAL WAY in Finnish translation

• käytännöllinen tapa
• käytännöllinen keino
• käytännöllisellä tavalla
• käytännöllisin tapa
• käytännöllisen tavan
• käytännön tapa

Examples of using Practical way in English and their translations into Finnish

measured in financial terms, but it helps to bring our peoples closer to each other in a positive and practical way.
ei voi mitata rahassa, mutta se edesauttaa myönteisellä ja käytännöllisellä tavalla maitamme lähentymään toisiaan.

We have at all times supported the peace process in a positive and practical way through financial support.
Olemme kaikkina aikoina tukeneet rauhanprosessia selvällä ja käytännöllisellä tavalla taloudellisen tuen avulla.

Consequently, specifying a list of individual financial instruments that would qualify for valuation at fair value could not be achieved in any meaningful or practical way.
Näin ollen ei ole mitään järkevää tai käytännöllistä keinoa laatia yksityiskohtaista luetteloa yksittäisistä rahoitusinstrumenteista, joiden katsottaisiin soveltuvan käypään arvoon arvostamiseen.

investment in carbon capture and storage as a practical way of combating climate change.
siihen sijoittamista on lisättävä käytännöllisenä keinona ilmastonmuutoksen torjumisessa.

Switzerland, to find the most practical way to monitor preload.
Sveitsin St. Gallenkappelissa löytääkseen käytännöllisimmän tavan tarkkailla esikuormitusta.

One practical way to do this is to boost the representation of women in the Boards of ICT companies",
Yksi käytännön keino tavoitteiden saavuttamiseksi on lisätä naisten osuutta TVT-yritysten hallituksissa”,

This is the only practical way to administer treatment in the case of a disease outbreak in large units.
Tämä on ainoa käyttökelpoinen keino eläinten hoidon järjestämiseksi silloin, kun jokin sairaus puhkeaa suurissa yksiköissä.

dialogue platforms on intercultural competence is one highly practical way to work directly with media professionals during their studies
koulutuksen ja keskustelufoorumien laatiminen on erittäin käytännönläheinen tapa tehdä yhteistyötä suoraan viestinnän ammattilaisten kanssa

For this reason, placing the future of professional football together with security in stadiums is a practical way of developing a debate on the future of sport and football.
Tästä syystä ammattilaisjalkapallon tulevaisuuden liittäminen stadioneiden turvallisuuteen on hyödyllinen tapa herättää keskustelua urheilun ja jalkapallon tulevaisuudesta.

For countries with which the EU is not engaged in negotiations, a practical way to address IPR challenges is to set up‘IP dialogues' or‘IP Working Groups' involving regular interactions between the EU and the relevant authorities in non-EU countries.
Maissa, joiden kanssa EU ei ole sitoutunut neuvotteluihin, käytännöllinen tapa puuttua teollis- ja tekijänoikeushaasteisiin on käynnistää teollis- ja tekijänoikeuksia koskevia vuoropuheluja tai työryhmiä, joiden puitteissa EU ja EU: n ulkopuolisten maiden viranomaiset ovat säännöllisessä vuorovaikutuksessa.

since the best practical way to safeguard investors' trust is by guaranteeing the impartiality
sillä paras käytännön tapa turvata sijoittajien luottamus on taata luottoluokituslaitosten puolueettomuus

Screening is a practical way to identify, and remove, barriers to trade,
Tarkastukset ovat käytännöllinen tapa tunnistaa ja poistaa kaupan esteet

which seems to me to be a practical way of preventing the major teams'filling up' on money at the expense of the small companies.
ehdotusta televisiointioikeuksien yhteisestä myynnistä, mikä on mielestäni käytännöllinen tapa ehkäistä sitä, että suuret seurat vaurastuvat pienten kustannuksella.

could we not solve the problems in a very simple, practical way, by allowing Ireland to join the institutions in the same way as Finland,
emmekö me voisi ratkaista ongelmat erittäin yksinkertaisella ja käytännöllisellä tavalla eli sallimalla Irlannin liittyä toimielimiin samaan tapaan kuin Suomi,

present another practical way to ensure that health aspects are taken into account;
vaihtoehtoisesti esittää joku muu käytännöllinen tapa sen varmistamiseksi, että terveysnäkökohdat otetaan huomioon.

The most practical way to start describing a perfume is according to the elements of the fragrance notes of the scent
Käytännöllisin tapa kuvailla hajuvettä on määritellä se tuoksun sävyn tekijöiden mukaan

in a transparent and practical way, the information looked for.
se voisi avoimella ja käytännöllisellä tavalla tarjota niitä tietoja, joita haettiin.

The most practical way to achieve the best, overall results is to
Käytännöllisin tapa saavuttaa paras kokonaistulos on hyödyntää kaikkia keinoja,

The European Union, because of the delays which have occurred, has the opportunity to study in a more rational and practical way the problems arising from the development of e-commerce and of new technologies
Tapahtuneen viivästyksen vuoksi Euroopan unionilla on mahdollisuus tutkia entistä rationaalisemmalla ja käytännöllisemmällä tavalla sähköisen kaupankäynnin ja uuden teknologian aiheuttamia ongelmia

I welcomed the fact that the Council was able to agree on a European Stability Mechanism, but the practical way to economic growth
Suhtauduin myönteisesti siihen, että neuvosto pystyi sopimaan Euroopan vakausmekanismista, mutta käytännössä tie talouskasvuun ja vakauteen on yhtenäismarkkinoiden