PRACTICAL WAY in Polish translation

• praktyczny sposób
• konkretny sposób
• praktyczną drogę
• praktyczne możliwości
• praktycznym sposobem
• praktycznego sposobu
• praktycznym sensie

Examples of using Practical way in English and their translations into Polish

in a more practical way, иit focuses on doing,
w bardziej konkretny sposób, i koncentruje się na działaniach w sprawie uproszczenia

there would have been no practical way to shelter tens of thousands of prisoners in the area around Auschwitz.
nawet w razie powodzenia masowej ucieczki, nie istniały praktyczne możliwości ukrycia dziesiątków tysięcy więźniów i więźniarek na terenie przyobozowym.

It's not just something that's going to affect you in a practical way-- forward your career.
Bo to nie tylko coś, co wpłynie na Was w praktycznym sensie- na Waszą karierę.

illuminating forward-looking topics in a practical way.
która prezentuje przyszłościowe zagadnienia w praktyczny sposób.

Synchronizing your phone with other information sources is an easy and practical way to stay up to date.
Synchronizacja telefonu z innymi źródłami informacji to łatwy i praktyczny sposób bycia na bieżąco.

The strategy will moreover be a practical way to cooperate with Russia,
Ponadto strategia będzie praktycznym sposobem współpracy z Rosją, jedynym nienależącym do

And trying to bring it all about in the most practical way under one command. We are just discussing the inevitable Sir?
Rozmawiamy o nieuniknionym, pod jednym dowództwem. chcąc aby zostało to… zrealizowane w praktyczny sposób Sir?

A practical way for such post-contractual services to be offered is for companies to be encouraged to form groups
Praktycznym sposobem na oferowanie takich usług świadczonych po zawarciu umowy jest zachęcanie przedsiębiorstw do tworzenia grup

Take advantage of a convenient and practical way to attach your phone to the car dashboard.
Skorzystaj z wygodnego i praktycznego sposobu na umocowanie telefonu na samochodowej desce rozdzielczej.

bringing it about in the most practical way under one command.
zostało to zrealizowane w praktyczny sposób pod jednym dowództwem.

A refund system seems the only practical way to avoid discrimination against non-established traders.
Mechanizm refundacji wydaje się jedynym praktycznym sposobem uniknięcia dyskryminowania podmiotów gospodarczych o słabszej pozycji rynkowej.

It is important to cooperate with the Member States, to develop a practical way of using these Directives to address eAccessibility.
Ważna jest współpraca z Państwami Członkowskimi mająca na celu wypracowanie praktycznego sposobu stosowania tych dyrektyw, aby rozwijać eDostępność.

So I thought that a better practical way would be for my fasting to start after my breakfast.
Pomyślałem, że lepszym praktycznym sposobem będzie rozpoczęcie postu po śniadaniu.

I have never considered it as such, as there is no practical way I know of to organize,
nigdy nie uważałem go jako takiego, ponieważ nie ma praktycznego sposobu wiem organizowanie

Mobilising aid from the Solidarity Fund is a practical way of demonstrating how European Union members can help each other when the need arises.
Uruchomienie pomocy ze środków Funduszu Solidarności jest praktycznym sposobem na pokazanie, jak członkowie Unii Europejskiej mogą sobie nawzajem pomagać w przypadku, kiedy zajdzie taka potrzeba.

Ion-exchange was for many years the only practical way to separate the rare earths in large quantities.
Wymiany jonów przez wiele lat był jedynym praktycznym sposobem oddzielenia ziem rzadkich w dużych ilościach.

The only practical way to get rid of the many obvious patents on software features
Jedynym praktycznym sposobem na pozbycie się wielu oczywistych patentów na funkcjonalności oprogramowania

It is a practical way to collect, transport
Jest praktycznym sposobem na odbiór, transport, opróżnianie

And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.
Okazuje się że taki śpiew jest najbardziej ekonomicznym i praktycznym sposobem przesyłu dźwięku na polach i sawannach.

The Gruv Gear GigBlade's unique side-carry gig bag offers the quickest and most practical way to carry your electric bass.
Pod tytułem Gruv Gear GigBlade niepowtarzalny koncert side-carry bag oferuje najszybszą i najbardziej praktycznym sposobem nosić swoje gitary basowej.