PROCESSING OF PERSONAL DATA in Finnish translation

• henkilötietojen käsittelyä
• henkilökohtaisten tietojen käsittely
• henkilötietojensa käsittelyn
• henkilötietojen käsittely
• henkilötietojen käsittelyyn
• henkilötietojen käsittelystä

Examples of using Processing of personal data in English and their translations into Finnish

In accordance with this Privacy Policy, the Company may outsource the processing of personal data to service providers
Yhtiö voi tämän tietosuojaselosteen mukaisesti ulkoistaa henkilötietojen käsittelyä palveluntarjoajille tai alihankkijoille,

Member States shall provide that the processing of personal data is lawful only if
Jäsenvaltioiden on säädettävä, että henkilötietojen käsittely on lainmukaista ainoastaan

The processing of personal data should equally be regarded as lawful where it is necessary to protect an interest which is essential for the data subject's life.
Henkilötietojen käsittelyä olisi pidettävä lainmukaisena myös silloin, kun se on tarpeen rekisteröidyn hengen kannalta olennaisten etujen suojelemiseksi.

Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council applies to the processing of personal data carried out in application of this Regulation.
Tämän asetuksen soveltamista varten suoritettavaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 95/46/EY.

The processing of personal data on Castrén& Snellman's website is primarily based on our legitimate interest to develop our website
Henkilötietojen käsittely Castrén& Snellmanin verkkosivuilla perustuu ensisijaisesti oikeutettuun etuun varmistaa verkkosivujen toimivuus

The Commission may participate in administrative cooperation procedures involving the processing of personal data where required by a Union act listed in Annex I.
Komissio voi osallistua hallinnollisiin yhteistyömenettelyihin, joihin sisältyy henkilötietojen käsittelyä, jos liitteessä I luetellussa unionin säädöksessä edellytetään sitä.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by EIOPA pursuant to this Directive.
EVLEV: n tämän direktiivin nojalla suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan asetusta(EY) N: o 45/2001.

If you believe that the processing of personal data relating to you infringes applicable law,
Mikäli katsot, että sinua koskevien henkilötietojen käsittely rikkoo sovellettavaa lainsäädäntöä,

of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
parlamentin 12. heinäkuuta antama direktiivi henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla.

Whenever the measures provided for in this Directive entail the processing of personal data, they shall be carried out in accordance with Union law on the protection of personal data15.
Jos tässä direktiivissä säädettyihin toimenpiteisiin liittyy henkilötietojen käsittelyä, se on tehtävä henkilötietojen suojaa koskevan unionin lainsäädännön15 mukaisesti.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by the Commission
Komission ja lääkeviraston tämän asetuksen nojalla toteuttamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan asetusta(EY)

The processing of personal data is based on the person's consent
Henkilötietojen käsittely perustuu henkilön suostumukseen

the Council adopted Directive 97/66/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector.
neuvosto hyväksyivät 15. joulukuuta 1997 direktiivin 97/66/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta televiestinnän alalla.

Without prejudice to law governing the processing of personal data, Member States and private sector representatives
Rajoittamatta henkilötietojen käsittelyä koskevaa lainsäädäntöä, seurantakeskuksen muodossa kokoontuvien jäsenvaltioiden

Regulation EC No 45/2001 of the European Parliament and of the Council(*) shall apply to the processing of personal data carried out by ESMA pursuant to this Directive.
EAMV: n tämän direktiivin nojalla suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta(EY) N: o 45/2001.

The processing of personal data is restricted to those persons who are responsible for dealing with such information.
Henkilötietojen käsittely on rajattu ainoastaan niille henkilöille, joiden tehtäviin kuuluu käsitellä kyseisiä tietoja.

Directive 95/46/EC provided for a general obligation to notify the processing of personal data to the supervisory authorities.
Direktiivissä 95/46/EY on säädetty yleisestä velvollisuudesta ilmoittaa henkilötietojen käsittelystä valvontaviranomaisille.

Where an administrative cooperation procedure involves the processing of personal data, only the IMI users participating in that procedure shall have access to such personal data..
Jos hallinnolliseen yhteistyömenettelyyn sisältyy henkilötietojen käsittelyä, vain mainittuun menettelyyn osallistuvilla IMI-käyttäjillä on oikeus saada kyseisiä henkilötietoja..

It does not apply to the field of taxation, the processing of personal data or questions relating to agreements or practices governed by cartel law.
Sitä ei sovelleta verotuksen alalla eikä henkilötietojen käsittelyyn tai kysymyksiin, jotka liittyvät kartellilainsäädännön piiriin kuuluviin sopimuksiin tai käytänteisiin.

The processing of personal data is described in more detail in the description of the data file based on customer relationships
Henkilötietojen käsittely on tarkemmin kuvattu Eversheds-konsernin asiakkuuteen ja muuhun asialliseen yhteyteen perustuvan rekisterin rekisteriselosteessa,