Examples of using
Promoting innovation
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
lay the foundations for future competitiveness by promoting innovation and creating growth and jobs.
luomaan tulevan kilpailukyvyn perusta edistämällä innovaatiota ja luomalla kasvua ja työpaikkoja.
In implementing this specific programme, emphasis should be given to promoting the mobility and training of researchers and promoting innovation, in the European Union.
Erityisohjelman toteuttamisessa olisi painotettava tutkijoiden liikkuvuuden ja koulutuksen sekä innovoinnin edistämistä Euroopan unionissa.
not only supplying qualified people to the labour market, but also promoting innovation.
ei ainoastaan pätevien ihmisten tuottamisessa työmarkkinoille vaan myös innovaatioiden edistämisessä.
also have a critical role to play in promoting innovation and the emergence of lead markets.
ovat keskeisessä asemassa pyrittäessä edistämään innovointia ja edelläkävijämarkkinoiden(”lead markets”) syntymistä.
renewable energy should create jobs, promoting innovation and the knowledge-based economy in the EU.
uusiutuviin energiamuotoihin voitaisiin luoda työpaikkoja sekä edistää innovaatioita ja osaamistalouden kehittymistä EU: ssa.
is a good example of better lawmaking, one that does equal justice to the aims of safeguarding public health and promoting innovation.
tämä asetus on hyvä esimerkki paremmasta lainsäädännöstä. Siinä otetaan yhtä lailla huomioon sekä kansanterveyden turvaamista että innovaation edistämistä koskevat tavoitteet.
Promoting innovation through patents: Green Paper on the Community patent
Innovaation edistäminen patenttien avulla- Vihreä kirja yhteisön patentista
the European Parliament- Designing tomorrow's education: promoting innovation with new technologies(COM(2000) 23 final);
Euroopan parlamentille aiheesta"Huomispäivän koulutus- Innovaation edistäminen uuden tekniikan avulla" KOM(2000) 23 lopullinen.
The competitiveness of agriculture: by promoting innovation and restructuring and by enabling the farm sector to become more resource efficient;
Maatalouden kilpailukykyä: tukemalla innovointia ja rakenneuudistusta ja mahdollistamalla maatalousalalle tehokkaampi resurssien käyttö;
The Commission will also continue promoting innovation through exchanging experience on regional innovation policies,
Lisäksi komissio jatkaa innovaatiotoiminnan edistämistä alueellisia innovaatio-ohjelmia koskevien kokemusten vaihdon
thereby promoting innovation.
tehdä investointeja, eli innovaatioita tuetaan.
framework conditions for industrial use, promoting innovation through demonstration projects,
yleisiä edellytyksiä teollista käyttöä varten, edistämällä innovaatiota esittelyhankkeiden avulla
This legislative approach has the advantage, because of its flexibility, of promoting innovation and, thus, competitiveness.
Tämän lainsäädäntötavan etuna on se, että joustavuutensa vuoksi se edistää innovaatioita ja näin myös kilpailukykyä.
Finally, this report reminds us that the European Commission needs to ensure that promoting innovation does not endanger the progress made in basic research.
Lisäksi mietinnössä muistutetaan meitä siitä, että Euroopan komission on varmistettava, että innovoinnin edistämisellä ei vaaranneta perustutkimuksessa saavutettua edistystä.
completing the Single Market( including for services), promoting innovation and strengthening the business environment.
yhtenäismarkkinoiden saattaminen valmiiksi( myös palvelujen osalta), innovatiivisuuden edistäminen ja liiketoimintaympäristön vahvistaminen.
Promoting innovation is one of the specific objectives of the Lifelong Learning Programme,
Innovaation edistäminen kuuluukin erityistavoitteena elinikäisen oppimisen ohjelmaan ja myös muihin ohjelmiin,
on a global scale, thereby creating new jobs and promoting innovation.
luoda siten uusia työpaikkoja ja edistää innovointia älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun Eurooppa 2020-strategian mukaisesti COM(2010)2020.
Sport is based on a Commission text published in January 2000 entitled"Designing tomorrow' s education: promoting innovation with new technologies.
urheiluvaliokunnan esittelijänä saanut laadittavakseni, perustuu komission asiakirjaan, joka julkaistiin tammikuussa 2000 ja jonka nimi on"Huomispäivän koulutus, innovaation edistäminen uuden tekniikan avulla.
This is a cultural and audiovisual policy challenge that can also be viewed in connection with an industrial policy objective of promoting innovation and securing European businesses a fair share of the market for interactive media content.
Tämä on kulttuuri- ja audiovisuaalialan politiikalle asetettu haaste, joka liittyy myös teollisuuspoliittiseen tavoitteeseen edistää innovointia ja varmistaa eurooppalaisille liikeyrityksille kohtuullinen osuus interaktiivisten medioiden sisällöntuotannon markkinoista.
so supporting farmers and promoting innovation in the sector, whilst reinforcing the role of the common agricultural policy as a key objective of the European Union.
joten maanviljelijöiden tukeminen ja alan innovoinnin edistäminen samalla kun vahvistetaan yhteisen maatalouspolitiikan asemaa, ovat Euroopan unionin keskeisiä tavoitteita.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文