PUT IT TOGETHER in Finnish translation

• kokosi sen
• kasaamaan sen
• laita se yhdessä
• yhdistämään ne
• koota se
• kokoamme sen
• kokoat sen

Examples of using Put it together in English and their translations into Finnish

Once again, put it together.
Antakaapa jälleen kerran aplodit.

We can still put it together.
Sen voi vielä koota.

The only solution is to buy a kit and put it together- you can then compare one project against the other.
Ainoa ratkaisu on ostaa pakki ja laita se yhdessä- voit vertailla yhtä hanketta vastaan muut.

Put it together yourself choosing a nice top,
Laita se yhdessä itse valita kiva toppi,

We had to take the car back out and put it together again, but…
Mutta jos ymmärsin oikein, teidän piti purkaa- Meidän piti kuljettaa auto pois ja koota se uudelleen mutta…

Remember, Storyboard That allows you to easily convert the rulebook into PowerPoint slides or print it out and put it together as a booklet.
Muista, Storyboard That voit helposti muuntaa sääntökirjan PowerPoint dioja tai tulostaa sen ulos ja laita se yhdessä vihkon.

I mean, we had to take the car back out and put it together again, but… completely disassemble and then reassemble this automobile, not once but twice. But, if I understand you correctly.
Mutta jos ymmärsin oikein, teidän piti purkaa- Meidän piti kuljettaa auto pois ja koota se uudelleen mutta… ja koota tämä automobiili kaksi kertaa.

After we find out what it can do. You can take it apart and put it together again.
Kunhan keksimme mitä sillä voi tehdä. Voit purkaa ja koota sen.

It takes weeks to learn all the components of it and put it together in one 30-second run.
Kestää viikkoja oppia sen osat ja yhdistää ne 30 sekunnin osioon.

then we can put it together, and maybe help each other.
minulla on yksi pala palapelistä ja hänellä toinen, sitten voisimme laittaa ne yhteen ja ratkaista tämä.

MO to help me put it together, and his continued work helping me with my gains!
MO auttamaan minua kasata, ja hänen jatkuva työ auttaa minua voitot!

So you're saying if we find some random fish from an abandoned pet store and put it together they will mate and procreate?
Sinä siis väität, että jos löydämme eläinkaupasta mitä kaloja tahansa- ja laitamme ne yhteen, ne pariutuvat ja lisääntyvät?

many people are creating their own wills without seeking professional advice to help them put it together.
monet ihmiset luovat oman tahtonsa pyytämättä ammatillisia neuvoja auttaakseen heitä yhdistämään ne.

Do you mind putting it together?
Haittaisiko sinua koota se itse?

You might have a little trouble putting it together, though.
Saattaa tosin olla vaikeaa koota se ennalleen.

Bit by bit, putting it together.
Pala palalta kasaamme sen.

HE PUT IT TOGETHER.
Hän laittoi sen kokoon.

I have got some information for you and I'm still putting it together, but… it could be important.
Tule vain. Minulla on sinulle tietoja. Yhdistän niitä vielä, mutta ne voivat olla tärkeitä.

We are just very fortunate that you choose to do all the work of researching it, putting it together and sending it out to us… Hillie, British Columbia.
Olemme vain hyvin onnekkaita, että valitset tehdä kaiken työn tutkimiseen se, kokoamalla ne yhteen ja lähettää sen ulos meille… Hillie, British Columbia.

so he had no problem putting it together for me, and its first test print was fabulous.
joten hänellä ei ollut mitään ongelmaa, kun se koottiin minulle, ja sen ensimmäinen testitulos oli upea.