PUT IT TOGETHER in Polish translation

• to poskładał
• to złożył
• zbierzmy to do kupy
• połączycie razem
• złóż to do kupy

Examples of using Put it together in English and their translations into Polish

I just couldn't put it together.- No, that's what happened.
Tylko nie skojarzyłem.- Tak było.

He would put it together and decide that it's all your fault.
Kiedy by to złożył do kupy, to powiedziałby, że to twoja wina.

I should have put it together.
Powinienem był umieścić ich razem.

All right, so you're gonna take this home and put it together in your room?
W porządku, więc zabierzesz je do domu i poskładasz w swoim pokoju?

So you will help me put it together?
Więc pomożesz mi go poskładać?

This represents months of work for me, you put it together in a night.
To miesiące mojej pracy, a ty złożyłeś to w nocy.

I cannot put it together.
Nie potrafię go złożyć.

Someone else could put it together.
Ale ktoś inny mógłby je połączyć.

maybe you could put it together, Zack.
możesz ją poskładać, Zack.

I mean, we had to take the car back out and put it together again, but.
Musieliśmy wynieść samochód i ponownie złożyć go w całość, ale.

Coach says Principal Darkholme put it together last minute.
Trener mówił, że pani dyrektor zorganizowała go w ostatniej chwili.

I just couldn't put it together.
Tylko nie skojarzyłem.

He got out, he went down there, put it together.
Jak wyszedł, wrócił tam i poskładał wszystko do kupy.

Help me put it together?
Więc pomożesz mi go poskładać?

instead of going out. we could put it together Friday night.
Tak. Pomyślałem, że możemy go razem złożyć.

Certainly then, the Hawk is only as good as the bloke who put it together.
Z pewnością, Hawk jest tak dobry jak koleś, który złożył go w całość.

So we went and got it, and put it together, it's over there.
Więc poszliśmy, wzięliśmy go i złożyliśmy razem, jest tam.

Your folks put it together.
Twoi rodzice to zorganizowali.

I just didn't wanna put it together.
Nie chciałam tego połączyć.

And the cabron psychic who put it together. in the Valley To the most handsome commercial realestate developers.
W Valley i za psychicznego cabróna, który to poskładał do kupy. Za najbardziej przystojnych deweloperów nieruchomości.