RE-USE AND RECYCLING in Finnish translation

• uudelleenkäytön ja kierrätyksen
• uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen
• uudelleenkäyttöä ja kierrätystä
• uudelleenkäyttö ja kierrätys
• uudelleenkäyttöä ja kierrättämistä
• uusiokäyttöä ja kierrätystä
• uudelleenkäytöstä ja kierrätyksestä

Examples of using Re-use and recycling in English and their translations into Finnish

The results of the consultation will be used to help develop potential new legislation to prevent waste and boost re-use and recycling, as part of a wider review of waste policies in 2014.
Kuulemisen tuloksia on tarkoitus käyttää apuna kehitettäessä mahdollista uutta lainsäädäntöä jätteen syntymisen ehkäisemiseksi sekä uusiokäytön ja kierrätyksen edistämiseksi osana vuonna 2014 tapahtuvaa jätepolitiikan laajempaa uudelleentarkastelua.

transport of separately collected WEEE is carried out in a way which optimises re-use and recycling and the confinement of hazardous substances.
erilliskerätyn sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräys ja kuljetus suoritetaan niin, että uudelleenkäyttö ja kierrätys sekä vaarallisten aineiden eristäminen voidaan optimoida.

from end-of-life vehicles and in so far as it promotes the re-use and recycling of materials from scrapped cars.
se on tärkeä romuautoissa käytettävien materiaalien uudelleenkäytön ja kierrätyksen edistämisen kannalta.

landfill diversion targets to move towards an economy based on re-use and recycling, with residual waste close to zero(in 2014);
kaatopaikkojen korvaamista muilla ratkaisuilla niin, että siirrytään uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen perustuvaan talouteen, jossa jäännösjätteen määrä on lähellä nollaa(2014);

electronic equipment(WEEE)(PE‑CONS 2/12), which aims to improve the collection, re-use and recycling of used electronic devices
jonka tavoitteena on käytettyjen elektroniikkalaitteiden keräyksen, uudelleenkäytön ja kierrätyksen parantaminen jätteen määrän vähentämiseksi

reduction and re-use and recycling of waste.
jätteen vähentämiseen, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.

2 shall be applied in such a way that environmentally-sound re-use and recycling of components or whole appliances is not hindered.
2 kohtaa sovelletaan siten, ettei estetä komponenttien tai kokonaisten laitteiden uudelleenkäyttöä ja kierrättämistä ympäristöä säästävällä tavalla.

tip the balance towards waste prevention, reduction, re-use and recycling by providing an adequate infrastructure.
toiminnan painopiste siirtymään jätteen syntymisen ehkäisyyn, jätteen vähentämiseen, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.

and"> recovery" target of 85% and a"re-use and recycling" target of 80%,
ja"> hyödyntämistä" koskevaksi tavoitteeksi 85 prosenttia ja"uudelleenkäyttöä ja kierrätystä" koskevaksi tavoitteeksi 80 prosenttia;

then re-use and recycling, and disposal only as a last resort,
sitten erilliskeräys, uudelleenkäyttö ja kierrätys ja vasta viimeisenä keinona hävittäminen,

include the removal of all fluids and a selective treatment in accordance with Annex II to the present Directive provided that the re-use and recycling of components or whole appliances is not hindered.
selektiivinen esikäsittely liitteen II mukaisesti edellyttäen, että esikäsittely ei estä komponenttien tai kokonaisten laitteiden uudelleenkäyttöä ja kierrätystä.

The Department of the Environment and Local Government operates a“The Environment- it's easy to make a difference” awareness programme for consumers to promote waste prevention and minimisation, re-use and recycling, sustainable development and production/consumption.
Ympäristöhallinto ja paikallishallinnon yksiköt toteuttavat tietoisuutta lisäävää ohjelmaa"The Environment- it's easy to make a difference", joka on suunnattu kuluttajille ja edistää jätteiden syntymisen ehkäisemistä, minimoimista, uudelleenkäyttöä ja kierrätystä sekä kestävää kehitystä, tuotantoa ja kulutusta.

bearing in mind that the reduction, prevention, re-use and recycling of waste need to be priorities throughout the European Union.
jätteen syntymisen ehkäisemisen sekä jätteiden uudelleenkäytön ja kierrätyksen on oltava ensisijaisia tavoitteita kaikkialla Euroopan unionissa.

emphasises the importance of taking specific measures to increase re-use and recycling while ensuring a high level of human health
ja työllisyyteen, ja korostaa, että"> on tärkeää toteuttaa erityisiä toimenpiteitä uudelleenkäytön ja kierrätyksen lisäämiseksi varmistaen samalla ihmisten terveyden

reduction, re-use and recycling of waste by providing adequate infrastructure,
jätteen vähentämiseen, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen tarjoamalla asianmukainen infrastruktuuri,

electronic equipment(WEEE), which aims to improve collection, re-use and recycling of used electronic devices.
elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi, jonka tavoitteena on parantaa käytettyjen elektroniikkalaitteiden keruuta, uudelleenkäyttöä ja kierrätystä.

consumption policies under the“3Rs- reducing, re-using and recycling” umbrella.
re-using and recycling”,”jätteen syntymisen vähentäminen, jätteen uudelleenkäyttö ja kierrätys”) teeman yhteyteen.

The entry into force of the new directive, which should give us a better system for collecting, re-using and recycling, is still some time away,
Uusi direktiivi, jonka ansiosta saanemme paremman keräys-, uudelleenkäyttö- ja kierrätysjärjestelmän, tulee voimaan vasta jonkin ajan päästä,

Parliament has insisted on targets for re-use and recycling of waste.
Parlamentti on vaatinut tavoitteiden asettamista jätteiden uudelleenkäyttöä ja kierrätystä varten.

give incentives for a better design for re-use and recycling.
luodaan kannustimia entistä parempaan suunnitteluun, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.