REPORT SUPPORTS in Finnish translation

• mietinnössä tuetaan
• mietinnössä kannatetaan
• mietintö tukee

Examples of using Report supports in English and their translations into Finnish

The report supports and reinforces the key proposal in the Green Paper concerning how to assess proportionality in national actions which appear to be obstacles to the internal market.
Mietintö tukee ja vahvistaa vihreän kirjan keskeistä ehdotusta siitä, kuinka me arvioimme sellaisten kansallisten toimenpiteiden suhteellisuutta, jotka voivat haitata sisämarkkinoita.

I am also pleased that the report supports the view that the new framework should apply to a broad range of banks and investment firms.
Olen tyytyväinen myös siihen, että mietinnössä kannatetaan ajatusta, että sääntöjen täytäntöönpanoon osallistuisi laaja edustus pankkeja ja sijoitusyrityksiä.

The report supports the concept of a free trade agreement with ASEAN provided that the agreement meets certain key conditions.
Mietinnössä tuetaan suunniteltua vapaakauppasopimusta ASEANin kanssa edellyttäen, että sopimus täyttää tietyt keskeiset ehdot.

The report supports international regulations
Mietinnössä tuetaan kansainvälisiä sääntöjä

This report supports the idea of issuing a European Directive for establishing administrative cooperation between Member States on the return of cultural objects removed unlawfully.
Tässä mietinnössä tuetaan ehdotusta, jonka mukaan olisi laadittava eurooppalainen direktiivi jäsenvaltioiden välisestä hallinnollisesta yhteistyöstä, joka koskee laittomasti vietyjen kulttuuriesineiden palauttamista.

I am extremely happy that the report supports, in particular, the implementation of
Olen erittäin tyytyväinen, että mietinnössä tuetaan etenkin asetuksen soveltamista kaikkiin aluksiin

I am delighted to see that, by and large, the report supports the Commission's proposal, and that we share
Olen tyytyväinen havaitessani, että mietinnössä tuetaan suuressa määrin komission ehdotusta

Our report supports, in particular, the reduction in the European Parliament's budget in
Mietintömme kannattaa erityisesti Euroopan parlamentin talousarvion leikkaamista jäsenvaltioiden taloudellisen,

The Report supports initiatives aimed at making the health warnings more prominent and clearly legible, printed in black on white.
Lisäksi mietinnössä kannatettiin terveysvaroitusten muuttamista näkyvämmiksi ja helpommin luettaviksi sekä niiden painamista mustalla värillä valkoista taustaa vasten.

This report supports the drafting of an ILO convention to protect the rights of these workers and especially of these hidden female workers.
Tässä raportissa tuetaan ILOn yleissopimuksen valmistelua näiden työntekijöiden ja etenkin epävirallisten naistyöntekijöiden oikeuksien suojelemiseksi.

Today's report supports this approach and recommends that redenomination should take place"bottom-up" that is by directly converting the overall value of individual holdings of bonds from the national currency into euros.
Selvityksessä kannatetaan tätä lähestymistapaa ja suositellaan, että denominaation muuttaminen olisi toteutettava käyttäen"alhaalta ylöspäin"-menetelmää, jonka mukaan yksittäisten joukkovelkakirjaomistusten kokonaisarvo muunnetaan suoraan kansallisesta rahayksiköstä euroiksi.

STUK finds it important that the report supports the goal of expanding national waste management to cover the handling and final disposal of all types of radioactive waste.
STUK pitää tärkeänä sitä, että selostus tukee hyvin tavoitetta saada kansallinen jätehuolto kattamaan kaikkien erilaisten radioaktiivisten jätteiden käsittely ja loppusijoitus.

The report supports the continued policy of liberalisation
Mietinnössä kannatetaan vapauttamispolitiikan jatkamista

The report supports research intended to improve the quality and safety of foods
Mietinnössä kannatetaan tutkimusta, jonka tarkoituksena on parantaa elintarvikkeiden laatua

No less important- and the report supports my emphasis on this- is the provision of information to the population concerning both the effects of the environment on health
Vähemmän tärkeää ei ole- ja mietintö tukee tätä painotustani- tiedottaminen väestölle ympäristön vaikutuksista terveyteen

The Commission also welcomes the fact that the report supports some of its suggestions addressed to the European Parliament through the Smart Regulation Communication,
Komissio on tyytyväinen myös siihen, että mietinnössä kannatetaan tiettyjä ehdotuksia, joita komissio on esittänyt Euroopan

This report supports the new protocol of the partnership agreement in the fisheries sector between the EU
Tämä mietintö tukee EU: n ja Komorien välisen kalastusalan kumppanuussopimuksen uutta pöytäkirjaa,

Both the Commission and the honourable gentleman's report support visa-free access.
Sekä komission kertomuksissa että esittelijän mietinnössä tuetaan viisumivapautta.

like the Albertini report, supports a Union training mission in Somalia.
kuten Albertinin mietinnössäkin, kannatetaan unionin koulutusoperaatiota Somaliassa.

including the Gyllenhammar report, supporting the benefits of a unified financial market
myös Gyllenhammarin kertomus, jotka tukevat yhtenäisten rahoitusmarkkinoiden etuja