SAME LOOK in Finnish translation

• sama ilme
• sama katse

Examples of using Same look in English and their translations into Finnish

Same look as glasses, without the glasses.
Näytti samalta kuin se rillipäinen.

Many times I have seen the same look on your uncle's face.
Olen nähnyt tuon saman ilmeen monesti myös setäsi kasvoilla.

This same look on your uncle's face. Many times, I have seen.
Monesti myös setäsi kasvoilla. Olen nähnyt tuon saman ilmeen.

And see the same look I see in August's I cannot look into another's eyes without justification!
Näin elokuussa ilman oikeutusta. ja näkemään samaa katsetta, jonka jälkeen en pysty katsomaan toisia silmiin!

I was just looking at your eyes and remembering that same look on a lot of the faces I saw during the last war.
Katsoin vain silmiisi- ja muistin nähneeni saman ilmeen niin monilla kasvoilla.

I have been looking into your eyes, and I see the same look that I had when I lost my-- my children.
Olen katsonut sinua silmiin, ja näen saman ilmeen, joka minulla oli, kun menetin lapseni.

whether it will cause the audience the same look and feel of watching a movie, and that in a good cinema.
onko se aiheuttaa yleisön samaa ulkoasua elokuvaa, ja että hyvä elokuva.

I cannot look into another's eyes without justification! and see the same look I see in August's.
En voi katsoa enää ketään silmiin ja nähdä samaa katsetta, kuin Augustin silmissä.

I cannot look into another's eyes and see the same look I see in August's without justification!
En voi katsoa toisen silmiin- ja nähdä samaa ilmettä kuin Augustin kasvoilla, ilman oikeutusta!

they give me that same look they gave my old man.
saan saman katseen kuin isä sai.

the wardrobe on the body(the same look, but a different form)
kehon vaatekaappiin(samaan ilmeeseen, mutta eri muotoon)

Pairs: Find the same looking images on the board
Parit: Etsi saman näköisiä kuvia taululle

That's the same look.
Taas tuo sama ilme. Ellei se ollut.

Same look Rory gave me.
Rory katsoi minua samalla tavalla.

She had that same look.
Naisella oli se sama- tuskainen ilme kasvoillaan.

The same look Rory gave me.
Rory katsoi minua samalla tavalla.

It's the same look as year-2000 Barry.
Sama look kuin Barrylla vuonna 2000.

Marjorie gave me that same look.
Marjorie katsoi minua täsmälleen samoin.

Your father had the same look of determination.
Isälläsi oli sama päättäväinen katse.

It's the same look you had tonight.
Sama ilme mikä sinulla oli tänään.