SAME LOOK in French translation

• même regard
• même look
• même aspect
• même air
• même apparence

Examples of using Same look in English and their translations into French

That's the same look you gave me the day that the ambulance came to take me away for two years.
C'est le même regard que tu m'as fait le jour où l'ambulance est venue pour m'emmener il y a deux ans.

That's the same look you gave April Westerfield in third grade when she held hands with Brice McFadden.
C'est le même regard que tu as lancé à April Westerfield en CE2 quand elle a tenu la main à Brice McFadden.

When I saw her last night she had the same look on her Face as that little girl.
Quand je l'ai vu la nuit dernière elle avait le même regard que cette petite fille.

but they both gave me that same look.
elles ont toutes eu le même regard.

If you're tired of seeing Iron Man always with the same look this is your game.
Si vous êtes fatigué de voir Iron Man toujours avec le même regard ceci est votre jeu.

Who knows, maybe perhaps because only you two times have looked at me with the same look as your mother when she was your age.
Qui sait, peut-être peut-être parce que toi seul par deux fois m'a regardé avec le même regard que ta mère quand elle avait ton âge.

If all five had had the same look, I'm not sure I would be where I am now.
J'avais juste besoin de ça parce que si tous les cinq avaient eu le même regard, je ne sais pas si je serais ici en ce moment.

In France, books do not really have the same look, but we will dedicate a special parenthesis at the end of the article.
En France, les livres n'ont pas vraiment le même look, mais nous y consacrerons une parenthèse spéciale en fin d'article.

A model which has the same look as the Bela racquet,
Un modèle qui présente le même look que la raquette Bela,

We don't expect all women to all want the same look or have the same fashion goals.
Nous ne demandons pas aux femmes d'avoir le même look ou les mêmes objectifs de mode.

Our Classic 1950's bikini has the same look and shape as a vintage bikini
Classique bikini Notre années 1950 a le même look et la forme comme un bikini millésime

HospitalAX actually has the same look and feel as the universally re- cognized Microsoft applications.
En effet, HospitalAX a le même« look& feel» que les applications généralement connues de Microsoft.

This little fairy is very tired of always having the same look and she needs your help to give a radical change to its image.
Cette petite fée est très fatigué d'avoir toujours le même look et elle a besoin de votre aide pour donner un changement radical à son image.

The author described how Franca wore the same look on stage and off- pencilled-in eyebrows,
L'auteure raconte comment Celia Franca avait toujours le même look sur scène et dans la vie:

The original ceramic collection is back with new organic shapes while keeping the same look and feel.
La collection de tasses en céramique revêt de nouvelles formes végétales tout en gardant la même apparence et les mêmes sensations.

if joint which belong to the same look I have got.
commune qui appartiennent à la même apparence que j'ai.

Every time they hand over their platinum cards, they give me that same look they gave my old man.
Chaque fois ils me tendent leurs cartes platines, ils me jettent le même regard qu'ils jetaient à mon vieux.

The small fishing village established in the 14th century is almost the same look and now after a few centuries.
Le petit village de p cheurs tablis dans le 14 me si cle, est presque le m me aspect et maintenant, apr s quelques si cles.

I used to see the same look in my father's eyes.
j'avais déjà vu le même regard dans les yeux de mon père.

The look that came over his face, it was just a flash, but it's the same look he has all the time now.
L'expression sur son visage… juste un court instant… mais c'est la même expression qu'il a en permanence maintenant.