SAT UP in Finnish translation

• istui
• istumaan

Examples of using Sat up in English and their translations into Finnish

They done called all their friends and sat up all night ragging on men. You don't understand.
He soittivat kaikki tuttavansa istumaan iltaa ja nauramaan miehille. Et ymmärrä.

She sat up on her heels again
Hän istui hänen kantapäät uudelleen

the doctor and the vicar sat up, both very red in the face
lääkäri ja kirkkoherra istumaan, niin hyvin tulipunaiseksi

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air.
Holmes oli noussut istumaan heti sohvalle, enkä nähnyt häntä liikkeen kuin mies, joka kaipaa ilmaa.

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air.
Holmes oli noussut istumaan heti sohvalle, ja näin hänelle myöhemmin kuin mies, joka tarvitsee ilmaa.

And I sensed that, after a while, he didn't feel so comfortable with us anymore, and he sat up and started to tie his worn-out tennis shoe.
Aistin, että jonkin ajan kuluttua hän ei enää viihtynyt kanssamme. Hän nousi istumaan ja alkoi sitoa vanhaa tossuaan.

sit down on a stump to rest, and sat up as long as the girl decides to sample properly.
istu alas kannolta levätä, ja nousi istumaan niin kauan kuin tyttö päättää maistella oikein.

I coulda… sat up and then while I was out there I guess… I don't know, and walked out.
En tiedä. Ehkä minä nousin istumaan ja kävelin ulos.

when she saw Peter, she sat up.
nouse ylös!" Niin tämä avasi silmänsä, ja"> nähdessään Pietarin hän nousi istumaan.

I have sat up at night in hospital with a one and a half year-old almost suffocating from asthma,
Olen istunut yöllä sairaalassa miltei tukehtumispisteessä olevan astmaa sairastavan puolitoistavuotiaan kanssa,

So at least we know he can sit up.
Pystyy ainakin istumaan. joten tiedämme että hän.

You make me sit up and pay attention.
Sait minut istumaan ja huomioni.

Sitting up.--Then it wasn't rem.
Istui. Sitten se ei ollut REM.

Look… Let's go sit up in Mrs. Kipfer's parlour.
Mennään istumaan rouvan huoneeseen. Kuule.

Me sabbee plenty"--grunted Queequeg, puffing away at his pipe and sitting up in bed.
Me sabbee paljon"- murahti Queequeg, puuskuttaen pois hänen putken ja istui sänky.

I'm sorry. Let's go sit up in Mrs. Kipfer's parlour. Look.
Anteeksi. Mennään istumaan rouvan huoneeseen. Kuule.

Impossible.I saw him sitting up after the accident.
Näin, kun hän istui tapaturman jälkeen.

Let's go sit up in Mrs. Kipfer's parlour. Look.
Mennään istumaan rouvan huoneeseen. Kuule.

Look… I'm sorry. Let's go sit up in Mrs. Kipfer's parlour.
Anteeksi. Mennään istumaan rouvan huoneeseen. Kuule.

I want to examine you. Sit up.
Käykää istumaan. Tutkin teidät.