SOME PRACTICAL in Finnish translation

• joitakin käytännön
• joitakin käytännöllisiä
• joitain käytännön

Examples of using Some practical in English and their translations into Finnish

According to the social partners in France, some practical difficulties have arisen as regards the work organisation for young workers,
Ranskan työmarkkinaosapuolten mukaan nuorten työn organisointi on tuonut esiin joitakin käytännön ongelmia, jotka liittyvät siihen,

On the point raise by Ms Vaidere, I should like to state that discussions are under way at Council working group-level with a view to finding some practical solutions to the common approach on visa facilitation.
Jäsen Vaideren puheenvuorosta haluan todeta, että neuvoston työryhmissä parhaillaan käytävien keskustelujen tavoitteena löytää joitakin käytännöllisiä ratkaisuja yhteiseen käytäntöön, jolla viisumin myöntämistä helpotetaan.

There are some practical differences between the existing categories(production variations, transport costs
Nykyisten tuoteluokkien välillä on olemassa joitain käytännön eroja(tuotantovaihtelut, kuljetuskustannukset jne.),

Whilst the Commission saw some practical difficulties when it comes to enforce the rules on self- employed, the Parliament insisted that the exemption should not be continued.
Komissio totesi asiassa itsenäisiä ammatinharjoittajia koskevien sääntöjen täytäntöönpanoon liittyviä joitakin käytännön vaikeuksia, mutta parlamentti oli tiukasti sitä mieltä, ettei poikkeusta pitäisi jatkaa.

converge in tastes with my girlfriend, I give some practical tips to help you deal with this issue
lähentyvät maistuu tyttöystäväni kanssa, Annan joitakin käytännön vinkkejä, joiden avulla voit käsitellä tätä asiaa,

However, some practical problems and uncertainties remain for air carriers and airports on the one hand and for disabled passengers and passengers with reduced mobility on the other.
Joitakin käytännön ongelmia ja epävarmuustekijöitä on kuitenkin edelleen toisaalta lentoyhtiöiden ja lentoasemien ja toisaalta vammaisten ja liikuntarajoitteisten matkustajien osalta.

We try many times and include some practical methods to help the users of old Apple devices.
Yritämme monta kertaa ja myös joitakin käytännön menetelmiä, joiden avulla käyttäjät vanhan Applen laitteiden.

Here are some practical working solutions you can try to fix the“iPhone keeps restarting” issue.
Seuraavassa on joitakin käytännön työskentely ratkaisuja, voit yrittää korjata“iPhone pitää uudelleenkäynnistystä” kysymys.

In a recent Communication on enhancing policy co-ordination in the euro area, 2 the Commission outlined some practical suggestions on how to improve the EU budgetary surveillance within the existing legislative framework.
Äskettäin julkaistussa tiedonannossa2 talouspolitiikan koordinaation parantamisesta komissio esitti joitakin käytännön ehdotuksia EU: n finanssipolitiikan valvonnan parantamiseksi voimassa olevan lainsäädännön puitteissa.

Whilst the development of genuinely crossborder structures is quite difficult to achieve in a short period of time, some practical arrangements can be set up swiftly.
Vaikka aidosti rajanylittävien rakenteiden nopea kehittäminen on melko vaikeaa, on joitakin käytännön järjestelyjä mahdollista luoda melko nopeasti.

Click to email Opens in new window Psychologist Guy Winch shares some practical tips for soothing the sting of rejection.
Klikkaa sähköpostiin Avautuu uuteen ikkunaan Psykologi Guy Winch osakkeita joitakin käytännön vinkkejä rauhoittava pistin hylkäämisestä.

It does not set out to explain how to carry out an environmental assessment although it does offer some practical advice on how certain requirements could be met.
Siinä ei selitetä, miten ympäristöarviointi tehdään, vaikka siinä annetaankin joitakin käytännön neuvoja siitä, miten tietyt vaatimukset voidaan täyttää.

This insightful report addresses the most important issues which are deterring young people from entering into farming and suggests some practical solutions for dealing with these problems.
Tässä oivaltavassa mietinnössä käsitellään tärkeimpiä aiheita, jotka estävät nuoria siirtymästä maatalousalalle ja ehdotetaan joitakin käytännön ratkaisuja näiden ongelmien käsittelyyn.

So we see some practical effects that we never thought were problems, never thought we would have to face in Europe.
Jotkin käytännön asiat muodostuvat siis ongelmaksi, jota emme ole pitäneet ongelmana Euroopassa.

GARDENA created some practical connections involving popular services on the platform.
GARDENA on luonut joitain käytännöllisiä yhteyksiä palvelun suosituimpien sovellusten kanssa.

RO I would like to propose some practical means by which we could approach the issue of the negative influence of publicity on gender equality in Europe.
RO Haluaisin esittää muutamia käytännön keinoja, joiden avulla voisimme tarkastella sukupuolten tasa-arvon saaman julkisuuden kielteistä vaikutusta Euroopassa.

In addition to those developments at policy level, the EC is already supporting some practical work on implementation of WSSD commitments.
Politiikan kehittämisen lisäksi komissio tukee jo tiettyjä käytännön töitä, jotka liittyvät kestävän kehityksen huippukokouksessa annettujen sitoumusten täytäntöön panemiseen.

Some practical aspects of the inclusion of the new Article 25(5) were also discussed.
Keskustelussa käsiteltiin myös muutamia käytännön näkökohtia, joita liittyy uuden 25 artiklan 5 kappaleen sisällyttämiseen.

We therefore support the inclusion of some practical measures that will ensure that this principle is applied more effectively.
Siksi kannatamme muutamien käytännön toimien sisällyttämistä tekstiin, jotta varmistetaan, että yhdenvertaisuuden periaatetta sovelletaan entistä tehokkaammin.

Some practical suggestions and ideas were put forward,
Keskustelun aikana esitettiin joitakin järkeviä ehdotuksia ja ajatuksia.