STRANGE NEW in Finnish translation

• outoja uusia
• oudon uuden
• uusi outo

Examples of using Strange new in English and their translations into Finnish

It's heartening to see so many strange new faces here today.
On ilahduttavaa nähdä niin monia vieraita uusia kasvoja täällä tänään.

Strange new crossbreeding programs. Uh… um… Man, this must be one of those.
Tämän on oltava yksi niistä oudoista uusista risteytysohjelmista.

But you just bought yourself"ear piercing" and"strange new feelings.".
Sait juuri"korvalävistykset" ja"jännät uudet tunteet.

I'm taking it to strange new places.
Vien sen oudoiIIe, uusiIIe poIuiIIe.

Her ongoing mission- to explore strange new worlds, to seek out new life forms
Sen tehtävästä tutkia outoja uusia maailmoja, etsiä uusia elämänmuotoja

To seek out new life to explore strange new worlds,… to boldly go
Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja… etsiä uutta elämää

With a pair of emissaries from a strange new world. Nine years ago, a Starfleet vessel had first contact.
Oudon uuden maailman lähettiläspariin. Yhdeksän vuotta sitten Tähtilaivaston alus sai ensikontaktin.

To boldly go where no one has gone before. to explore strange new worlds to seek out new life
Sen jatkuva tehtävä on tutkia outoja uusia maailmoja… etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita…

From a strange new world. Nine years ago, a Starfleet vessel had first contact with a pair of emissaries.
Yhdeksän vuotta sitten Tähtilaivaston alus sai ensikontaktin- oudon uuden maailman lähettiläspariin.

Its continuing mission: to explore strange new worlds, to boldly go where no one has gone before. to seek out new life
Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja… etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita… mennä rohkeasti sinne,

To boldly go where no one has gone before. Its continuing mission, to explore strange new worlds… to seek out new life
Sen jatkuva tehtävä on tutkia outoja uusia maailmoja… etsiä uutta elämää

The first season sees S.H.I.E.L.D. Agent Phil Coulson putting together a small team of S.H.I.E.L.D. agents to handle strange new cases.
Ensimmäisellä tuotantokaudella S. H. I. E. L. D.-agentti Phil Coulson muodostaa muista agenteista pienen ryhmän, jonka tehtävänä on tutkia outoja uusia tapauksia.

Its continuing mission-- to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Sen jatkuva tehtävä on etsiä outoja, uusia maailmoja uusia elämänmuotoja ja yhteiskuntia paikoista, joissa kukaan ei ole ennen käynyt.

And we will be able to explore those strange new worlds. And seek out new life and new civilizations.
Voimme tutkia näitä outoja, uusia maailmoja ja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita.

Its continuing mission… to explore strange new worlds to seek out new life
Sen jatkuva tehtävä: uusien, outojen maailmojen tutkiminen uuden elämän

Its continuing mission-- to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Sen päättymätön tehtävä on tutkia outoja, uusia maailmoja etsiä uusia elämänmuotoja ja sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne, minne kukaan ei ole aiemmin mennyt.

Their ongoing mission… to explore strange new motives, to seek out new witnesses
He jatkavat outojen, uusien motiivien metsästystä. Etsivät uusia todistajia

Its continuing mission-- to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Sen jatkuva tehtävä on tutustua outoihin uusiin maailmoihin tutkia uutta elämää ja uusia sivilisaatioita ja mennä rohkeasti sinne, missä kukaan ei ole aiemmin käynyt.

Classic Sonic must defeat this strange new enemy, save their friends,
Classic Sonic on kukistaa tämä outo uusi vihollinen, pelastaa heidän ystävänsä,

The strange new environments have more interactive elements that add to a brand of combat that some people felt was too repetitive in Season One.
Outoa uusia ympäristöjä on enemmän interaktiivisia elementtejä, jotka lisäävät tuotemerkin torjumiseksi, että jotkut ihmiset tunsivat oli liian toistuvaa Season One.