Examples of using Surprised to see me in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I guess you're surprised to see me here.
Olet kai yllättynyt nähdessäsi minut täällä.I suppose you're, er… quite surprised to see me.
Olet varmaan yllättynyt nähdessäsi minut.I would say you're surprised to see me.
sanoisin sinun olevan yllättynyt nähdessäsi minut.You're not… Perfectly. surprised to see me?
Täysin. Etkö ole- yllättynyt nähdessäsi minut?Surprised to see me? Perfectly. You're not?
Täysin. Etkö ole- yllättynyt nähdessäsi minut?Hey, Berta. Bet you're surprised to see me back.
Berta, olet varmaankin yllättynyt nähdessäsi minut.I suppose you're… quite surprised to see me.
Taidat olla melko yllättynyt nähdessäsi minut.She looked surprised to see me there like that.
Hän näytti yllättyneeltä nähdessään minut siinä.You don't seem surprised to see me.
Etkö ylläty nähdessäsi minut?I'm surprised to see me here.
Olen itsekin yllättynyt nähdessäni minut täällä.Bruton was surprised to see me.
Bruton oli yllättynyt nähdessään minut.You didn't seem surprised to see me.
Et tainnut yllättyä näkemisestäni.The only person who's surprised to see me here is you.
Olet ainoa, joka yllättyy nähdessään minut täällä.I would imagine you're… quite surprised to see me.
Olet varmaan- aika yllättynyt minut nähdessäsi.You both look surprised to see me.
Näytätte yllättyneiltä nähdessänne minut.I know you're all surprised to see me.
Olette kaikki yllättyneitä nähdessäni minut.Surprised to see me,?
Onko yllätys nähdä minut?Surprised to see me?
Onko yllättävää nähdä minut?Surprised to see me?
Oliko yllätys nähdä minut?Surprised to see me?
Yllätyittekö nähdessänne minut?
