TAKE LONG in Finnish translation

• kestää kauan
• mennä kauan
• kestä kauan
• mene kauan
• kestä kauaa
• vie kauan
• mennä kauaa
• mene pitkään
• viedä kauaa
• viedä pitkään
• kestää kauaa
• mene kauaa

Examples of using Take long in English and their translations into Finnish

This shouldn't take long.
Tämän ei pitäisi viedä pitkään.

that shouldn't take long.
mutta se ei kestä kauan.

Great! This won't take long, then.
Hyvä. Sitten tässä ei mene kauan.

This shouldn't take long.
Tässä ei mene pitkään.

This shouldn't take long, then.
Tämän ei pitäisi viedä kauaa sitten.

This shouldn't take long. Thank you.
Kiitos.- Tässä ei pitäisi mennä kauaa.- Kiitos.

I told you it wouldn't take long, didn't I? Yeah, I will do that.
Sanoin ettei se vie kauan. Niin teenkin.

Shouldn't take long.
Tämä ei kestä kauan.

It shouldn't take long.
Se ei kestä kauaa.

Saw it myself. Well, this shouldn't take long.
Näin sen. Tämän ei pitäisi viedä pitkään.

It shouldn't take long.
Siinä ei varmaan mene kauan.

This won't take long then.
Silloinhan tähän ei mene pitkään.

Once the mapping's done, it shouldn't take long to shape the polymer.
Kun kartoitus on valmis, polymeerin muokkauksen ei pitäisi viedä kauaa.

Shouldn't take long… an hour, maybe.
Sen ei pitäisi kestää kauan, ehkä tunnin.

I told you it wouldn't take long.
Sanoin ettei se vie kauan.

It shouldn't take long to drift back to shore. And with the wind picking up.
Nyt kun tuuli yltyy, ei kestä kauaa ajelehtia rannalle.

but that shouldn't take long.
mutta se ei kestä kauan.

This shouldn't take long.
Tässä ei varmaan mene kauan.

This shouldn't take long, then. Saw it myself.
Näin sen. Tämän ei pitäisi viedä pitkään.

This shouldn't take long.
Tämän ei pitäisi viedä kauaa.