THE BOUNCER in Finnish translation

• portsari
• ovimies
• sitteri
• portsarin
• portsarina

Examples of using The bouncer in English and their translations into Finnish

He's the bouncer now.
Hän on nykyään portsari.

Tony, the bouncer at Velvet.- Who?
Keneltä?-Velvetin portsari Tonylta?

He's the bouncer now. That's right.
Aivan niin. Hän on nykyään portsari.

I'm the bouncer here.
Minä olen portsari.

Not the hostess. She's the bouncer.
Ei. Hän on portsari.

That's right. He's the bouncer now.
Aivan niin. Hän on nykyään portsari.

She's the bouncer- Not the hostess.
Ei. Hän on portsari.

My point is… I'm the bouncer, and there ain't nobody out there to bounce.
Että olen töissä tuolla ovella… eikä ovella ole ketään.

That could be how our UnSub developed his MO. If the bouncer was wearing a vest.
Jos portsarilla oli liivi, tekijä saattoi sen takia kehittää tekotapansa.

This is not gonna get you past the bouncer.
Et tule pääsemään ovimiehen ohi.

I remember that I got past the bouncer.
Muistan, kuinka pääsin ovimiehen ohi.

Thirty minutes earlier, he's talking to the bouncer. And check this out.
Katsokaa tätä. Puoli tuntia aiemmin hän puhui portsarille.

And check this out. Thirty minutes earlier, he's talking to the bouncer.
Katsokaa tätä. Puoli tuntia aiemmin hän puhui portsarille.

Paid the bouncer 20 bucks to let me take my shirt off.
Maksoin järkkärille 20 taalaa, että sain riisua paitani.

My point is… I'm the bouncer, and there ain't nobody out there to bounce.
Pointtini on, että olen ulosheittäjä, mutta ei ole ketä heittää ulos.

The bouncer came and said a guy named Hietanen wanted to see me.
Vahtimestari tuli sanomaan mulle, että joku Hietanen haluais tavata.

Can't you get in without lining up because you know the bouncer?
Etkö pääse sisään ilman jonottamista, koska tunnet poken?

Is that the bouncer?
Onko tuo ovivahti?

The librarian and the bouncer.
Kirjastonhoitaja ja järjestysmies.

The one married to the bouncer?
Joka oli naimisissa portsarin kanssa?