THE DEFINITION OF in Finnish translation

• määritelmässä
• koskevan määritelmän
• määritelmän osalta
• määrittelyn osalta
• määritelmästä
• määrittelyä
• n määritelmä

Examples of using The definition of in English and their translations into Finnish

The definition of indirect discrimination should be read in conjunction with the general rules on the burden of proof set out in Article 8.
Epäsuoraa syrjintää koskevassa määritelmässä olisi otettava huomioon 8 artiklassa annetut todistustaakkaa koskevat yleiset säännöt.

The definition of mountain areas is based exclusively on natural handicaps such as altitude and slopes or a combination of the two.
Vuoristoalueita koskeva määritelmä perustuu yksinomaan luonnonhaittoihin, kuten korkeuteen ja kaltevuuteen tai näiden kahden yhdistelmään.

which is a part of the fundamental theory of projective geometry is taken as the definition of homographies.
joka on osa projektiivisen geometrian perus lauseesta, pidetään homo grafian määritelmänä.

for example the definition of biological diversity.
esimerkiksi biologisen monimuotoisuuden määritelmällä.

Amendment No 14 concerning the procedure for appointing a Director and the definition of his or her mandate, corresponds to existing practice.
Johtajan nimittämiseen liittyvää menettelyä ja hänen tehtäviensä määrittelyä koskeva tarkistus 14 vastaa voimassa olevaa käytäntöä.

I would like to have a reaction, however, to the definition of two to three Member States, because this is the most important amendment in my view.
Haluaisin kuitenkin, että kahta tai kolmea jäsenvaltiota koskevaan määritelmään reagoidaan, sillä mielestäni se on kaikkein tärkein tarkistus.

The latter Directives are different in certain respects, such as the definition of contracting entity,
Nämä direktiivit poikkeavat edellisistä hankintaviranomaisen määrittelyn, soveltamisen vähimmäisarvojen, teknisten yksityiskohtien

Since the definition of free T today is time consuming
Koska vapaiden T: n määrittely on aikaa vievää

Protectionists may broaden the definition of"waste" electronics
Protektionisteilla voi laajentaa määritelmä andquot; wasteandquot;

Thirteen persons are added to the list and the definition of the terrorist group ETA is expanded.
Luetteloon on lisätty kolmetoista henkilöä ja terroristiryhmä ETA: n määrittelyä on täydennetty.

i.e. the absence of the definition of what is right(是 shì) and what is wrong 非 fēi.
yhteisten oikean(是 shì) ja väärän(非 fēi) määritelmien puutteesta.

The definition of‘public sector body' clarifies that the extension to associations formed by one
Julkisen sektorin elimen” määritelmässä selvennetään, että sen laajentaminen yhden tai useamman viranomaisen

Although the definition of serious adverse reaction(SAR) in Directive 2002/98/EC, Article 3, gives equal importance
Vaikka direktiivin 2002/98/EY 3 artiklan määritelmässä vakavista haittavaikutuksista annetaan yhtä suuri merkitys luovuttajissa

especially as regards the definition of the beneficiary or beneficiaries under the current INTERACT and ESPON programmes.
erityisesti nykyisten Interact- ja Espon-ohjelmien tuensaajan tai tuensaajien määritelmän osalta.

Concerning the definition of the concepts of« full-time»
Käsitteiden"kokopäivätyö" ja"osa-aikatyö" määrittelyn osalta työvoimatutkimuksessa(LFS) täsmennetään,

Another issue that needs clarification is what is meant by the reference in the definition of payment account to the account being« used exclusively for payment transactions». Does this, for example,
Lisäksi on tarpeen selventää, mitä maksutilin määritelmässä olevalla viittauksella tileihin, joita« käytetään yksinomaan maksutapahtumiin», tarkoitetaan. Sulkeeko tämä esimerkiksi pois korkotuotollisen tilin

States- Mrs Berès and Mr Langen- regarding the definition of public interest.
vähennä niitä jäsen Berès, jäsen Langen julkista etua koskevan määritelmän osalta.

is evident in issues such as the scope of the directive, the definition of indirect discrimination
ne näkyvät muun muassa direktiivin soveltamisalassa, välillisen syrjinnän määritelmässä ja todistustaakan siirtämisessä siten,

context of feedstock applications, which are currently excluded from the definition of this term.
jotka on tällä hetkellä suljettu pois ilmaisun määritelmästä.

such an exclusion is excessive, since the definition of electronic auctions already restricts their use to the elements that are“suitable for automatic evaluation by electronic means,
sähköisten huutokauppojen määritelmällä rajataan jo niiden käyttö yksinomaan tekijöihin, joita"voidaan automaattisesti arvioida sähköisten välineiden avulla