THE DEMANDS in Finnish translation

• vaatimukset
• tarpeisiin
• kysyntään
• pyynnöt
• vaatii
• vaatimuksille
• vaativaan
• vaatimuksia
• vaatimuksiin
• vaatimusten
• tarpeet
• tarpeita
• pyyntöjä
• kysyntää
• kysynnän
• pyyntöihin
• kysyntä
• vaatimuksilla

Examples of using The demands in English and their translations into Finnish

Only He perfectly fulfilled all the demands of the law.
Vain Hän on täysin nuhteettomasti täyttänyt kaikki lain vaatimukset.

The proposal will attempt to consider the demands of both acceding and candidate states.
Ehdotuksessa pyritään tarkastelemaan sekä unioniin liittyvien valtioiden että ehdokasmaiden vaatimuksia.

The examples have confirmed that the demands on the metrology research and service provisions are growing.
Esimerkit vahvistavat, että metrologisen tutkimuksen ja palvelutarjonnan kysyntä kasvaa.

Common goal, meet the demands of our customers.
Yhteinen tavoite, vastata asiakkaiden vaatimuksiin.

All the demands of her work and marriage.
Koska hänen pitää jongleerata työn ja avioliiton vaatimuksilla.

He was with us when the demands of the Reich would allow.
Hän oli kanssamme, kun valtakunnan vaatimukset sallivat.

In those circumstances I would invite the presidency to resist the demands of this sectoral council.
Nykyisessä tilanteessa pyydän puheenjohtajavaltiota vastustamaan tämän alakohtaisen neuvoston vaatimuksia.

it adapts to the demands of the day.
Se sopeutuu nykyajan vaatimuksiin.

Of her work and marriage. because she has to juggle all the demands.
Koska hänen pitää jongleerata työn ja avioliiton vaatimuksilla.

When the demands of the Reich would allow. Well, he was with us.
Hän oli kanssamme, kun valtakunnan vaatimukset sallivat.

The demands of the Committee for Culture, Youth, Education and the Media have been ignored.
Kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevän valiokunnan vaatimuksia ei oteta huomioon.

In addition, our offered machines are developed in different specifications to suit the demands of esteemed customers.
Lisäksi tarjoamassamme koneita kehitetään eri ominaisuudet, jotka sopivat vaatimuksiin arvostetun customers.

On the X. He understood the demands.
Hän ymmärsi asemani vaatimukset.

I fully support the demands of the European Parliament regarding the multilingualism of Europe.
Tuen täysin Euroopan parlamentin Euroopan monikielisyyttä koskevia vaatimuksia.

Fetch Beocca. Ask him to bring the demands of the King.
Hae Beocca. Pyydä häntä tuomaan kuninkaan vaatimukset.

Which is why many computer users choose to follow the demands and pay the ransom.
Minkä vuoksi monet tietokoneen käyttäjät noudattavat vaatimuksia ja maksavat lunnaan.

Ask him to bring the demands of the King. Fetch Beocca.
Hae Beocca. Pyydä häntä tuomaan kuninkaan vaatimukset.

Not even the decency to issue the demands himself.
Hän ei edes esitä vaatimuksia itse.

Feel that the demands of this position.
Mielestämme tämän viran vaatimukset.

New market developments may also change the demands placed on supervision.
Uudet markkinasuuntaukset voivat myös muuttaa valvonnalle asetettavia vaatimuksia.